David Ball — She Always Talked About Mexico şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Ball adlı sanatçının "She Always Talked About Mexico" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She blew into this old one horse town
Like something we ain’t never seen
Old Bill hired her at the Sundown Grill
She tied that apron 'round her jeans
I started hanging out there every night
Just to hear her talk and laugh
I couldn’t help but fall in love with her
I should’ve known it wouldn’t last
She always talked about Mexico
I never thought my love could make her settle down
I guess I know better now
She’s probably living down there by the sea
I wonder if she ever thinks of me One morning she was gone like the wind
She won’t be back this way again
Old Bill could tell that I was missing her
As he poured me a drink
Said if you put a wild bird in a cage
You’ll break it’s will to sing
If that’s true then she’s better off
Still out there wild and free
So I bought straight tequila all around
Said,"Boy, here's to her memory"
She always talked about Mexico
I never thought my love could make her settle down
I guess I know better now
She’s probably living down there by the sea
I wonder if she ever thinks of me One morning she was gone like the wind
She won’t be back this way again
Şarkı sözü çevirisi
Bu eski bir at kasabasına uçtu
Hiç görmediğimiz bir şey gibi
Yaşlı Bill onu Sundown Grill'de tuttu.
O önlüğü kotunun etrafına bağladı
Her gece orada takılmaya başladım.
Sadece onun konuşmasını ve gülmesini duymak için
Yardım edemedim ama ona aşık oldum.
Uzun sürmeyeceğini bilmeliydim.
Hep Meksika'dan bahsederdi.
Aşkımın onu sakinleştirebileceğini hiç düşünmemiştim.
Sanırım şimdi daha iyi biliyorum
Muhtemelen orada deniz kenarında yaşıyordur.
Acaba bir sabah beni düşünüyor mu? rüzgar gibi gitmişti.
Bir daha bu tarafa dönmeyecek.
Yaşlı Bill onu özlediğimi anlayabilirdi.
Bana bir içki döktüğü gibi
Bir kafese vahşi bir kuş koyarsan dedi
Şarkı söyleme isteğini kıracaksın.
Eğer bu doğruysa, o zaman daha iyi
Hala orada vahşi ve özgür
Bu yüzden her yerde düz tekila aldım
"Vay canına, burada onun anısı için "
Hep Meksika'dan bahsederdi.
Aşkımın onu sakinleştirebileceğini hiç düşünmemiştim.
Sanırım şimdi daha iyi biliyorum
Muhtemelen orada deniz kenarında yaşıyordur.
Acaba bir sabah beni düşünüyor mu? rüzgar gibi gitmişti.
Bir daha bu tarafa dönmeyecek.