David Bazan — In Stitches şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Bazan adlı sanatçının "In Stitches" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My body bangs and twitches, this brown liquor wets my tounge.
My fingers find the stitches, firmly back and forth they run.
I need no other memory of the bits of me I left
When all this lethal drinking is to hopefully forget about you.
I might as well admit it, like I even have a choice.
The crew have killed the captain, but they still can hear his voice.
A shadow on the water, a whisper in the wind.
On long walks with my daughter, who is lately full of questions about you.
About you.
When Job asked you the question, you responded «Who are you
To challenge your creator?"Well if that one part is true
It makes you sound defensive, like you had not thought it through
enough to have an answer, or you might have bit off more than you could chew.
Şarkı sözü çevirisi
Vücudum patlıyor ve seğiriyor, bu kahverengi likör dilimi ıslatıyor.
Parmaklarım dikişleri bulur, sıkıca ileri geri koşarlar.
Bıraktığım parçalarla ilgili başka bir anıya ihtiyacım yok.
Tüm bu ölümcül içki seni unutmayı umduğunda.
İyi bir seçim var gibi kabul et, olabilir.
Mürettebat kaptanı öldürdü, ama hala sesini duyabiliyorlar.
Su üzerinde bir gölge, rüzgarda bir fısıltı.
Son zamanlarda seninle ilgili sorularla dolu olan kızımla uzun yürüyüşlerde.
Hakkında.
Job size bu soruyu sorduğunda, " Sen kimsin
Yaratıcınıza meydan okumak için mi?"Eğer bu bir kısım doğruysa
Bu seni daha önce hiç düşünmemiş gibi savunmacı hissettiriyor
bir cevap almak için yeterli, ya da çiğneyebileceğinizden daha fazla ısırmış olabilirsiniz.