David Berkeley — Jefferson şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Berkeley adlı sanatçının "Jefferson" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jefferson, I heard your tears fall down over the fall of the rain
What is you and I? We’re never that much the same
Rain on the road across the Delaware, nearly washed us away
How come philosophy folds in the light of the day?
How come the leprosy ate everything away?
A piece of the west broke away
A piece of the west broke away
Away, yeah
We are worn like the river stones
Away
Away, yeah
We are bones on the river stones
Washed up like the river stones
In Bethlehem, a baby boy was born -- born to build a bomb
What was the fighting for, who remembers the song?
The boy was king, he was a prodigy; in love with everything
Why did the kingdom come and spit on everyone?
And why the confusion, son, the closer we cling to the gun?
The fall of the west begun
A piece of the west broke away
Away, yeah
We are worn like the river stones
Away
Away, yeah
They are bones on the river stones
Washed up like the river stones
In Pennsylvania, there’s a bridge that broke -- the water washed it on by
What is you and I,? under the tide
Jefferson we should have listened, should have answered the call
But what did you want from me? Now the west will fall
And who did you hope to be? Now the west will fall
Yeah, now the west will fall
Yeah, now the west will fall
Yeah, now the west will fall
Now the west fall
Away, yeah
We are worn like the river stones
Away
Away, yeah
They are bones on the river stones
Washed up like the river stones
Rattle the river stones
We are worn like the river stones
Şarkı sözü çevirisi
Jefferson, yağmur yağdığında gözyaşlarının düştüğünü duydum.
Sen ve ben neyiz? Asla aynı değiliz.
Delaware boyunca yolda yağmur, neredeyse bizi yıkadı
Felsefe gün ışığında nasıl katlanır?
Cüzzam nasıl oluyor da her şeyi yiyip bitiriyor?
Batıdan bir parça koptu
Batıdan bir parça koptu
Uzak, Evet
Biz nehir taşları gibi yıpranmış
Uzakta
Uzak, Evet
Biz nehrin taşlarındaki kemikleriz.
Nehir taşları gibi yıkanmış
Bethlehem'de bir bebek doğdu-bir bomba inşa etmek için doğdu
Ne için savaştı, şarkıyı kim hatırladı?
Çocuk kraldı, o bir dahiydi; her şeye aşıktı
Krallık neden gelip herkese tükürdü?
Ve neden karışıklık, evlat, silaha ne kadar yakın sarılıyoruz?
Batı'nın düşüşü başladı
Batıdan bir parça koptu
Uzak, Evet
Biz nehir taşları gibi yıpranmış
Uzakta
Uzak, Evet
Nehir taşlarındaki kemikler.
Nehir taşları gibi yıkanmış
Pennsylvania'da bir köprü kırıldı.
Sen ve ben ne yapıyoruz? gelgit altında
Jefferson dinlemeliydik, çağrıya cevap vermeliydik.
Ama benden ne istedin? Şimdi Batı düşecek
Kim olmayı umuyordun? Şimdi Batı düşecek
Evet, şimdi Batı düşecek.
Evet, şimdi Batı düşecek.
Evet, şimdi Batı düşecek.
Şimdi Batı düşüyor
Uzak, Evet
Biz nehir taşları gibi yıpranmış
Uzakta
Uzak, Evet
Nehir taşlarındaki kemikler.
Nehir taşları gibi yıkanmış
Nehir taşları çıngırak
Biz nehir taşları gibi yıpranmış