David Berkeley — Straw Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Berkeley adlı sanatçının "Straw Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quiet lonely day
On a miracle’s highway and traveling takes its toll
The highway’s windy road
Didn’t open up her soul the way I thought it would
And I don’t think that’s good
Guess I thought it would have been the best she’d seen
The straw man’s off the clock
She’s waiting for his knock in her underwear
His foot falls on the stair
She greets him with a glare that says he’ll have to fall
But with her back up against the wall
She suddenly recalls the straw man’s just her dream
And it’s never quite so clean
She makes the world around me seem
Lavender and wintergreen
When we’re side by side
Now the straw man’s been let loose
My dreams have been reduced by a quest for fame
Still the straw man feels no pain
She realized in shame and then the game is back
Then blue fades into black
Time takes back the slack she had when just seventeen
And it’s never quite so clean
I make the world around her seem
Lavender and wintergreen
When we’re side by side
Still a quiet lonely day
On a miracle’s highway and I am almost home
Pick up the phone
Say that living life alone ain’t how the story ends
Cause I am here to mend
But how much can she bend till on my side she’ll lean
And it’s never quite so clean
She makes the world around me seem
Lavender and wintergreen
When we’re side by side
Şarkı sözü çevirisi
Sessiz yalnız gün
Bir mucize karayolu üzerinde ve seyahat onun ücret alır
Otoyolun rüzgarlı yolu
Ruhunu düşündüğüm gibi açmadı.
Ve bunun iyi olduğunu sanmıyorum
İyi olurdu sanırım diye gördüm
Saman adam saat kapalı
İç çamaşırına vurmasını bekliyor.
Ayağı merdivenlere düşüyor
Ona düşmek zorunda kalacağını söyleyen bir parıltı ile selamlıyor
Ama sırtını duvara yasladı.
Aniden saman adam sadece onun rüyasını hatırlıyor
Ve asla bu kadar temiz değil
Çevremdeki dünyayı gösteriyor.
Lavanta ve wintergreen
Yan yana olduğumuzda
Şimdi saman adam serbest bırakıldı
Hayallerim şöhret arayışıyla azaldı.
Ve yine de saman adam acı hissetmiyor
Utanç içinde fark etti ve sonra oyun geri döndü
Sonra mavi siyaha dönüşür
Zaman, sadece on yedi yaşındayken sahip olduğu gevşekliği geri alır
Ve asla bu kadar temiz değil
Onun etrafındaki dünyayı gösteriyorum.
Lavanta ve wintergreen
Yan yana olduğumuzda
Hala sessiz ve yalnız bir gün
Bir mucize otoyolunda ve neredeyse evdeyim
Telefonu aç
Yalnız yaşamanın hikayenin sonu olmadığını söyle.
Buraya tamir için varım
Ama benim tarafıma yaslanana kadar ne kadar eğilebilir
Ve asla bu kadar temiz değil
Çevremdeki dünyayı gösteriyor.
Lavanta ve wintergreen
Yan yana olduğumuzda