David Bisbal — Como La Primera Vez şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Bisbal adlı sanatçının "Como La Primera Vez" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Como duele ver caer el cielo
Como lluvia de recuerdos sobre la piel
Te busqué, te invité
Entre cada sueño roto de los restos de mi fe
Y tú
Tan imposible de olvidar
Lejana a mi fragilidad
Como si nada
Y aquí estoy
Las alas rotas y un porqué
Muy tarde abrí los ojos
A la verdad
De lo qur dejé esperar
Desesperado aqui me ves
Quebrando en mil pedazos caigo a tus pies
Como un trozo del pasado
Que no sabe omo hacer
Desesperado por volver
Al agua de tu amor que calme mi sed
Y aqui estoy
Ahogado en lagrimas de ayer
Como la primera vez
Dime como hacer para vestirme
Con la tenue bendicion de tu desnudez
Devolver el reloj
Y escribir nuvas historias en el libro de tu amor
Y asi
Salvarme de esta maldicion
Volver a unir los lazis de la razon
Que me faltaba
Y mirame
Que te hablo con el corazon
No digas que es muy tarde para pintar
Cielos de felicidad
Desesperado aqui me ves
Quebrando en mil pedazos caigo a tus pies
Como un trozo del pasado
Que no sabe omo hacer
Desesperado por volver
Al agua de tu amor que calme mi sed
Y aqui estoy
Ahogado en lagrimas de ayer
Como la primera vez
Desesperado aqui me ves
Quebrando en mil pedazos caigo a tus pies
Como un trozo del pasado
Que no sabe omo hacer
Desesperado por volver
Al agua de tu amor que calme mi sed
Y aqui estoy
Ahogado en lagrimas de ayer
Como la primera vez
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzünün düştüğünü görmek ne kadar acı verici
Ciltte anıların yağmuru gibi
Seni aradım, davet ettim.
İnancımın kalıntılarının her kırık rüyası arasında
Ya sen
Unutmak çok imkansız
Kırılganlığımdan uzak
Hiçbir şey gibi
Ve işte buradayım
Kırık kanatlar ve neden
Çok geç gözlerimi açtım
Gerçeğe
Beklememe izin verdiğim şey hakkında
Umutsuz işte beni görüyorsun
Bin parçaya bölünerek ayaklarına düşüyorum
Geçmişin bir parçası gibi
Nasıl yapılacağını bilmediğini.
Umutsuzca geri dönmek istiyorum
Aşkının suyuna susuzluğumu yatıştırır
Ve işte buradayım
Dünün gözyaşlarında boğuldu
İlk kez olduğu gibi
Bana nasıl giyineceğimi söyle
Çıplaklığınızın hafif nimetiyle
Saati iade et
Ve aşk kitabına yeni hikayeler yaz
Ve bu yüzden
Beni bu lanetten kurtar
Aklın lazisini yeniden birleştirmek
Kayıp olduğumu.
Ve bana bak
Kalbimle konuşuyorum.
Boyamak için çok geç olduğunu söyleme.
Mutluluk cenneti
Umutsuz işte beni görüyorsun
Bin parçaya bölünerek ayaklarına düşüyorum
Geçmişin bir parçası gibi
Nasıl yapılacağını bilmediğini.
Umutsuzca geri dönmek istiyorum
Aşkının suyuna susuzluğumu yatıştırır
Ve işte buradayım
Dünün gözyaşlarında boğuldu
İlk kez olduğu gibi
Umutsuz işte beni görüyorsun
Bin parçaya bölünerek ayaklarına düşüyorum
Geçmişin bir parçası gibi
Nasıl yapılacağını bilmediğini.
Umutsuzca geri dönmek istiyorum
Aşkının suyuna susuzluğumu yatıştırır
Ve işte buradayım
Dünün gözyaşlarında boğuldu
İlk kez olduğu gibi