David Bisbal — Herederos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Bisbal adlı sanatçının "Herederos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es este amor que enciende al corazón,
y el mismo amor será mi perdición.
Fui condenado a quererte sin razón,
es un hechizo de muerte y de dolor.
Y beberá mi sangre, y beberás mi amor.
Nada impedirá que te ame, que seas mía,
si corre por mis venas la pasión.
Somos herederos de sangre,
en muerte y en vida,
somos herederos de un amor.
Y es tu belleza la dueña de mi voz,
la misma estrella que me acorraló,
fue mi destino escrito con pasión,
y con suspiros, salvarte me impidió.
Y beberá mi sangre y beberás mi amor.
Nada impedirá que te ame, que seas mía,
si corre por mis venas la pasión.
Somos herederos de sangre,
en muerte y en vida,
somos herederos de un amor
Şarkı sözü çevirisi
Kalbi ateşleyen bu aşk,
ve sevginin kendisi benim ölümüm olacak.
Sebepsiz yere seni sevmeye mahkum oldum.,
bu bir ölüm ve acı büyüsü.
Ve o benim kanımı içecek, ve sen benim aşkımı içeceksin.
Hiçbir şey beni seni sevmekten, benim olmaktan alıkoyamaz,
eğer tutku damarlarımdan geçerse.
Biz kan varisleriyiz.,
ölümde ve hayatta,
biz bir aşkın mirasçısıyız.
Ve sesimin sahibi senin güzelliğin.,
beni köşeye sıkıştıran yıldız.,
bu benim kaderim tutkuyla yazılmıştı,
ve iç çekimlerle, seni kurtarmak beni durdurdu.
Ve o benim kanımı içecek ve sen benim aşkımı içeceksin.
Hiçbir şey beni seni sevmekten, benim olmaktan alıkoyamaz,
eğer tutku damarlarımdan geçerse.
Biz kan varisleriyiz.,
ölümde ve hayatta,
biz bir aşkın mirasçısıyız