David Bisbal — Permítame Señora şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Bisbal adlı sanatçının "Permítame Señora" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Permítame señora que deba reprimirle
conmigo se equivoca y tengo que advertirle
no puedo ser su amante, su amor es invisible
hay otra por delante, no quiera confundirme.
Y hay otra mujer
que ocupa mi corazón
naciò de su ser
en su vientre la enjendró
y cuando yo la miro
y cuando la veo a usted
me creo que sea imposible
que engañe a esa mujer.
Usted es como piedra que rasga mis heridas
usted es como hiedra que nace y va perdida
ella es el universo cubierta de cien lunas
donde yo me sumerjo con sus brazos me acuna.
Hay otra mujer
que ocupa mi corazón
nació de su ser
en su vientre la enjendró
y cuando yo la miro
y cuando la veo a usted
me creo que sea imposible
que engañe a esa mujer.
Ella es mi vida y nada más
y nunca la podré olvidar.
Hay otra mujer
que ocupa mi corazón
nació de su ser
en su vientre la engendró
y cuando yo la miro
y cuando la veo a usted
me creo que sea imposible
que engañe a esa mujer.
Şarkı sözü çevirisi
İzin verin, madam, sizi bastırmak için.
benimle yanılıyor ve onu uyarmalıyım.
Onun sevgilisi olamam, onun aşkı görünmez
önümüzde bir tane daha var, kafamı karıştırmak istemiyorum.
Ve başka bir kadın var
bu kalbimi kaplıyor
onun varlığından doğdu
karnında onu kuşaklı
ve ona baktığımda
ve seni gördüğümde
Bence mümkün değil.
bırak o kadını aldatsın.
Yaralarımı parçalayan bir taş gibisin.
doğup kaybolan sarmaşık gibisin.
o, yüz aylarla kaplı bir evrendir
kollarıyla daldığım yerde beni kucaklar.
Başka bir kadın
bu kalbimi kaplıyor
onun varlığından doğdu
karnında onu kuşaklı
ve ona baktığımda
ve seni gördüğümde
Bence mümkün değil.
bırak o kadını aldatsın.
O benim hayatım ve başka bir şey değil
ve onu asla unutamam.
Başka bir kadın
bu kalbimi kaplıyor
onun varlığından doğdu
rahminde onu doğurdu
ve ona baktığımda
ve seni gördüğümde
Bence mümkün değil.
bırak o kadını aldatsın.