David Bowie — And I Say To Myself şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Bowie adlı sanatçının "And I Say To Myself" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And I say to myself
I’ve got it wrong, wrong, wrong
She is a play-girl
She the wrong wrong girl for me
And I say to myself
You’re a fool, fool, fool
She doesn’t love you
She doesn’t need you, this I know
She’s got a trail of men that she takes
Wherever she goes
She hasn’t the strength to love any single man for a length of time
(And I say to myself)
Ooh, I don’t stand a chance
(And I say to myself)
It’s a long long romance
(And I say to myself)
Well, she’s out to slay
(And I say to myself)
Well, she’s got it made
(And I say to myself)
Oh yeah, oh yeah
(And I say to myself)
Oh yeah
And I say to myself that she shouldn’t love anybody else in the world but me
And I say to myself
Forget her now, now, now
She don’t want you
She don’t love you anymore
And I say to myself you’re a fool, fool, fool
She’s don’t love you
She don’t need you, this I know
And I turn around and look at myself
You’ll never get her, you’re a fool
Say after me I’m a fool- I’m a fool
(And I say to myself)
I can’t get what I want
(And I say to myself)
And it makes me sad
(And I say to myself)
I can’t get what I want
(And I say to myself)
And it makes me mad
(And I say to myself)
Oh yeah, oh yeah
(And I say to myself)
Oh yeah
And I say to myself that she shouldn’t love anybody else in the world but me
Yeah
Yeah
(And I say to myself)
Oh, I feel so sad
(And I say to myself)
She’s making me mad
(And I say to myself)
And I say to myself
(And I say to myself)
That I love her
(And I say to myself)
And I say to myself that I need her
(And I say to myself)
Oh, I need her
And I say to myself I’m a fool
And I say to myself
Şarkı sözü çevirisi
Ve kendime söylüyorum
Yanlış anladım, yanlış, yanlış
O bir oyun kızı
O benim için yanlış yanlış kız
Ve kendime söylüyorum
Sen bir aptalsın, aptal, aptal
Seni sevmiyor
Sana ihtiyacı yok, biliyorum.
Alıyor bu adamlar bir iz var
Gittiği her yerde
Uzun zamandır bekar bir erkeği sevecek gücü yok.
(Ve kendime söylüyorum)
Ooh, hiç şansı yok
(Ve kendime söylüyorum)
Bu çok uzun bir romantizm
(Ve kendime söylüyorum)
Öldürmek için dışarı çıktı.
(Ve kendime söylüyorum)
Şey, o yaptı
(Ve kendime söylüyorum)
Oh evet, oh evet
(Ve kendime söylüyorum)
Oh evet
Bana da başka biri için aşk gerekmez miydi ama kendi kendime diyorum
Ve kendime söylüyorum
Unut onu şimdi, şimdi, şimdi
Sen istemiyor musun
Artık seni sevmiyor
Ve kendime diyorum ki sen bir aptalsın, aptal, aptal
Seni sevmiyor o
Sana ihtiyacı yok, biliyorum.
Arkamı dönüp kendime bakıyorum.
Onu asla alamayacaksın, sen bir aptalsın.
Benden sonra bir aptal olduğumu söyle-ben bir aptalım
(Ve kendime söylüyorum)
Ben istediğimi elde edebilirim
(Ve kendime söylüyorum)
Ve bu beni üzüyor
(Ve kendime söylüyorum)
Ben istediğimi elde edebilirim
(Ve kendime söylüyorum)
Ve bu beni delirtiyor
(Ve kendime söylüyorum)
Oh evet, oh evet
(Ve kendime söylüyorum)
Oh evet
Bana da başka biri için aşk gerekmez miydi ama kendi kendime diyorum
Evet
Evet
(Ve kendime söylüyorum)
Oh, çok üzgün hissediyorum
(Ve kendime söylüyorum)
O beni çıldırtıyorsun
(Ve kendime söylüyorum)
Ve kendime söylüyorum
(Ve kendime söylüyorum)
Onu sevdiğimi
(Ve kendime söylüyorum)
Ve kendime ona ihtiyacım olduğunu söylüyorum.
(Ve kendime söylüyorum)
Oh, ona ihtiyacım var
Ve kendime diyorum ki, ben bir aptalım.
Ve kendime söylüyorum