David Bowie — Ballad Of The Adventurers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Bowie adlı sanatçının "Ballad Of The Adventurers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sickened by sun, with rainstorms lashing him rotten
A looted wreath crowning his tangled hair
Every moment of his youth apart from its dream was forgotten
Gone the roof overhead, but the sky was always there
Oh you, who are flung out, alike from heaven and from Hades
You murderers who’ve been so bitterly repaid
Why did you part from the mothers who nursed you as babies
It was peaceful and you slept and there you stayed
Still he explores and rakes the absinthe green oceans
Though his mother has given him up for lost
Grinning and cursing with a few odd tears of contrition
Always in search of that land where life seems best
Loafing through hells and flocked through paradises
Calm and grinning, with a vanishing face
At times he still dreams of a small field he recognises
With a blue sky overhead and nothing else
Şarkı sözü çevirisi
Güneş tarafından mide bulandırıcı, yağmur fırtınaları onu çürütüyor
Karışık saçlarını taçlandıran yağmalanmış bir çelenk
Gençliğinin her anı, rüyası dışında unutuldu
Tepenin çatısı gitti, ama gökyüzü her zaman oradaydı
Püskürtmüştür dışarı, hem cennet Hades gelen ve kim sana,
Çok acı bir şekilde ödediğiniz katiller
Seni bebek olarak emziren annelerden neden ayrıldın
Huzur doluydu ve sen uyudun ve orada kaldın.
Yine de absinthe yeşil okyanuslarını araştırıyor ve tırmıklıyor
Ama annesi ondan vazgeçti kaybetti
Birkaç garip pişmanlık gözyaşıyla sırıtarak ve lanetleyerek
Her zaman hayatın en iyi göründüğü toprakları bulmak için
Cehennemlerden geçerek ve cennetlerden akın etti
Sakin ve sırıtan, kaybolan bir yüzle
Bazen hala tanıdığı küçük bir alanın hayalini kuruyor
Mavi bir gökyüzü havai ve başka bir şey ile