David Bowie — Conversation Piece şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Bowie adlı sanatçının "Conversation Piece" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I took this walk to ease my mind
To find out what’s gnawing at me
Wouldn’t think, to look at me
That I’ve spent a lot of time in education
It all seems so long ago
I’m a thinker, not a talker
I’ve no-one to talk to, anyway
I can’t see the road
For the rain in my eyes
I live above the grocers' store
Owned by an Austrian
He often calls me down to eat
And he jokes about his broken English
Tries to be a friend to me
But for all my years of reading conversation
I stand without a word to say
I can’t see the bridge
For the rain in my eyes
And the world is full of life
Full of folk who don’t know me
And they walk in twos or threes or more
While the lamp that shines above the grocers' store
Investigates my face so rudely
And my essays lying scattered on the floor
Fulfil their needs just by being there
And my hands shake, my head hurts
My voice sticks inside my throat
I’m invisible and dumb
And no-one will recall me
And I can’t see the water
For the tears in my eyes
Şarkı sözü çevirisi
Aklımı rahatlatmak için bu yürüyüşe çıktım.
Canını sıkan şey öğrenmek için
Bana bakmayı düşünmezdim.
Eğitimde çok zaman harcadım.
Her şey çok uzun zaman önce görünüyor
Ben bir düşünürüm, konuşmacı değilim
Hayır ... ben konuşmak için, neyse
Yolu göremiyorum ben
Gözlerimdeki yağmur için
Bakkalın üstünde yaşıyorum.
Bir Avusturyalı tarafından sahip olunan
Beni sık sık yemeğe çağırıyor.
Ve kırık İngilizcesi hakkında şaka yapıyor
Benim için bir arkadaş olmaya çalışır
Ama okuma konuşma tüm yıl boyunca
Tek kelime etmeden duruyorum.
Köprüyü göremiyorum.
Gözlerimdeki yağmur için
Ve dünya hayat dolu
Beni tanımayan insanlarla dolu.
Ve iki ya da üç ya da daha fazla yürüyorlar
Bakkalların dükkanının üzerinde parlayan lamba
Yüzümü çok kaba bir şekilde araştırıyor
Ve yazılarım yere dağılmış
Sadece orada olmak onların ihtiyaçlarını karşılamak
Ve ellerim titriyor, başım ağrıyor
Sesim boğazıma yapışıyor
Görünmez ve aptalım.
Ve kimse beni hatırlamayacak.
Ve suyu göremiyorum
Gözlerimdeki gözyaşları için