David Bowie — Maid Of Bond Street şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Bowie adlı sanatçının "Maid Of Bond Street" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This girl is made of lipstick
Powder and paint
Sees the picture of herself
Every magazine on every shelf
This girl is maid of bond street
Hailing cabs, lunches with executives
Gleaming teeth sip aperitifs
This girl is a lonely girl
Takes the train from Paddington to Oxford Circus
Buys the Daily News
But passengers don’t smile at her, don’t smile at her
This girl is made of loneliness
A broken heart
For the boy she once knew
Doesn’t want to know her any more
And this girl is a lonely girl
Everything she wants is hers
But she can’t make it with the boy she really wants to be with
All the time, to love, all the time
This boy is made of envy
Jealousy
He doesn’t have a limousine
Really wants to be a star himself
This girl, her world is made of flashlights and films
Her cares are scraps on the cutting room floor
And maids of bond street drive round in chauffered cars
Maids of Bond street picture clothes, eyes of star
Maids of Bond street shouldn’t have worldly cares
Maids of Bond street shouldn’t have love affairs
Şarkı sözü çevirisi
Bu kız rujdan yapılmış
Toz ve boya
Kendi resmini görür
Her raftaki her dergi
Bu kız bond street hizmetçi
Taksileri selamlamak, yöneticilerle öğle yemeği yemek
Pırıl pırıl dişler aperatifler yudum
Bu kız yalnız bir kız
Oxford Circus Paddington Tren alır
Daily News satın alıyor
Ama yolcular ona gülümsemiyor, ona gülümsemiyor
Bu kız yalnızlıktan yapılmış
Kırık bir kalp
Bir zamanlar tanıdığı çocuk için
Artık onu tanımak istemiyor.
Ve bu kız yalnız bir kız
İstediği her şey onun
Ama gerçekten birlikte olmak istediği çocukla yapamıyor.
Her zaman, sevmek, her zaman
Bu çocuk kıskançlıktan yapılmış
Kıskançlık
Limuzini yok.
Gerçekten bir yıldız olmak istiyor
Bu kız, onun dünyası el feneri ve filmlerden oluşuyor
Onun umurunda kesme odası katta artıkları vardır
Ve bond Caddesi'ndeki Hizmetçiler şoförlü arabalarla dolaşıyorlar
Bond sokak resim giysi hizmetçi, yıldız gözleri
Bond Street'in hizmetçileri dünyevi endişelere sahip olmamalı
Bond Street'in hizmetçileri aşk ilişkilerine sahip olmamalı