David Bowie — Panic in Detroit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Bowie adlı sanatçının "Panic in Detroit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He looked a lot like Che Guevera, Drove a diesel van
Kept his gun in quiet seclusion, Such a humble man
The only survivor of the National People’s Gang
Panic in Detroit, I asked for an Autograph
He wanted to stay home, I wish someone would phone
Panic in Detroit
He laughed at accidental sirens that broke the evening gloom
The police had warned of repercussions
They followed none too soon
A trickle of strangers were all that were left alive
Panic in Detroit, I asked for an Autograph
He wanted to stay home, I wish someone would phone
Panic in Detroit
Putting on some clothes I made my way to school
And I found my teacher crouching in his overalls
I screamed and ran to smash my favorite slot machine
And jumped the silent cars that slept at traffic lights
Having scored a million dollars, made a run back home
Found him slumped across the table. A gun and me alone
I ran to the window. Looked for a plane to two
Panic in Detroit. He’d left me an Autograph
«Let me collect dust.» I wish someone would phone
Panic in Detroit
Şarkı sözü çevirisi
Che Guevera'ya çok benziyordu, dizel minibüs kullanıyordu.
Sessiz inzivaya silahını tuttu, böyle mütevazı bir adam
Ulusal Halk Çetesinden kurtulan tek kişi
Detroit'te panik, bir imza istedim
Evde kalmak istedi, keşke birisi telefon etse.
Detroit'te panik
Akşam karanlığını kıran kazara sirenlere güldü
Polis yankıları uyarmıştı
Çok erken takip etmediler.
Bir damla yabancı hayatta kalan tek şeydi
Detroit'te panik, bir imza istedim
Evde kalmak istedi, keşke birisi telefon etse.
Detroit'te panik
Bazı kıyafetler giyerek okula gittim
Ve öğretmenimi tulumunda çömelirken buldum.
Çığlık attım ve en sevdiğim slot makinesini parçalamak için koştum
Ve trafik ışıklarında uyuyan sessiz arabalara atladı
Bir milyon dolar kazandıktan sonra eve koştum
Masanın üzerine yığılmış halde bulundu. Bir silah ve ben yalnız
Pencereye koştum. Bir uçak için iki baktı
Detroit'te panik. Diye bana bir İmza bıraktı
"Bırak toz toplayayım."Keşke birisi telefon etse.
Detroit'te panik