David Bowie — Saviour Machine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Bowie adlı sanatçının "Saviour Machine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
President Joe once had a dream.
The world held his hand, gave their pledge
So he told them his scheme for a Saviour Machine
They called it the Prayer, its answer was law
Its logic stopped war, gave them food,
How they adored till it cried in its boredom,
'Please don’t believe in me, please disagree with me Life is too easy, a plague seems quite feasible now,
Or maybe a war, or I may kill you all.
Don’t let me stay, don't let me stay.
My logic says burn so send me away
Your minds are too green, I despise all I’ve seen
You can’t stake your lives on a Saviour Machine
I need you flying, and I’ll show that dying
Is living beyond reason, sacred dimension of time
I perceive every sign, I can steal every mind
Don’t let me stay, don't let me stay.
My logic says burn so send me away
Your minds are too green, I despise all I’ve seen
You can’t stake your lives on a Saviour Machine
Şarkı sözü çevirisi
Başkan Joe bir zamanlar bir rüya gördü.
Dünya elini tuttu, söz verdi
Bu yüzden onlara bir kurtarıcı makine için planını anlattı
Buna Dua dediler, cevabı yasaydı.
Mantığı Savaşı durdurdu, onlara yiyecek verdi,
Can sıkıntısı içinde ağlayana kadar nasıl hayran kaldılar,
'Lütfen bana inanma, lütfen benimle aynı fikirde olma hayat çok kolay, bir veba şimdi oldukça uygulanabilir görünüyor,
Ya da belki bir savaş, ya da hepinizi öldürebilirim.
Kalmama izin verme, kalmama izin verme.
Mantığım yanmak diyor, bu yüzden beni gönder
Zihniniz çok yeşil, gördüğüm her şeyi hor görüyorum
Bir kurtarıcı makinesine hayatını tehlikeye atamazsın.
Uçmana ihtiyacım var ve bu ölümü göstereceğim
Aklın ötesinde yaşamak, zamanın kutsal boyutu
Her işareti algılarım, her zihni çalabilirim
Kalmama izin verme, kalmama izin verme.
Mantığım yanmak diyor, bu yüzden beni gönder
Zihniniz çok yeşil, gördüğüm her şeyi hor görüyorum
Bir kurtarıcı makinesine hayatını tehlikeye atamazsın.