David Bromberg — Mr. Bojangles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Bromberg adlı sanatçının "Mr. Bojangles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I knew a man Bojangles an' he’d dance for you in worn out shoes
Silver hair, ragged shirt an' boggy pants, that old soft shoes
He’d jump so high, he’d jump so high, then he lightly touched down
Mr. Bojangles, Mr. Bojangles, dance.
I met him in a cell in New Orleans, i was down an' out
He looked to me to be the eyes of age as he spoke right out
He talked of life, he talked of life laughin' slapped his leg stale
Mr. Bojangles, Mr. Bojangles, dance.
He said the name Bojangles an' he danced a lick all across the cell
He grabbed his pants for a better stance, oh he jumped so high an' he clicked
up his heels
He let go laugh, he let go laugh, shook back his clothes all around
Mr. Bojangles, Mr. Bojangles dance, yeah dance.
He danced for those at minstrel shows an' county fairs throughout the south
He spoke with tears of fifteen years of how his dog an' him but just travelled
all about
His dog up an' died, he up an' died, an' after twenty years he still grieves
Mr. Bojangles, Mr. Bojangles, dance.
He said: «I dance now at every chance at honkytonks for drinks an' tips
But most of the time i spend behind those county bars cause i drink so bit»
He shook his head an' he shook his head, i heard somemone ask him «Please
Mr. Bojangles, Mr. Bojangles, dance, dance, Mr. Bojangles dance»
Şarkı sözü çevirisi
Bir adamın bojangles olduğunu ve yıpranmış ayakkabılarla senin için dans edeceğini biliyordum
Gümüş saç, yırtık gömlek ve bataklık pantolon, bu eski yumuşak ayakkabılar
Çok yükseğe atlardı, çok yükseğe atlardı, sonra hafifçe dokundu
Bay Bojangles, Bay Bojangles, dans edin.
New Orleans'ta bir hücrede tanıştım.
Bana doğru konuşurken çağın gözleri olmak için baktı
Hayatın konuştu, hayat gülüyor bacağını bayat tokatladı konuştu
Bay Bojangles, Bay Bojangles, dans edin.
Adı Bojangles ve ' o tüm hücre genelinde bir yalamak dans söyledi
Daha iyi bir duruş için pantolonunu tuttu, oh, o kadar yükseğe atladı ki tıkladı
topuklarına kadar
Gülmesine izin verdi, gülmesine izin verdi, elbiselerini her yere salladı
Bay Bojangles, Bay Bojangles dansı, Evet dans.
Minstrel şovlarında ve güneydeki ilçe fuarlarında dans etti
Köpeğinin nasıl yürüdüğüne dair on beş yıllık gözyaşlarıyla konuştu, ama sadece Seyahat etti
hakkında
Köpeği öldü, öldü, yirmi yıl sonra hala yas tutuyor
Bay Bojangles, Bay Bojangles, dans edin.
Dedi ki: "Şimdi her fırsatta honkytonks'ta içki içmek ve bahşiş vermek için dans ediyorum
Ama çoğu zaman o barların arkasında geçiriyorum çünkü çok az içiyorum»
Başını iki yana salladı bir' başını iki yana salladı, ona sor somemone «Lütfen duydum
Bay Bojangles, Bay Bojangles, dans et, dans et, Bay Bojangles dansı»