David Bronson — The Turns şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Bronson adlı sanatçının "The Turns" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You told me it was too much
I said that’s exactly how I want it, so
We, although nothing could be gained,
gave it everything just the same
So we grabbed on tight and held fast just like a child
And watched the best idea so quickly turn
the worst one, though
In those few hundred times you gave to me the whole,
the full inside, a single lifetime
But then all that was just a catalyst, a means to another end
There was no way we could know what we were headed for
And the saddest part about it was to lose the best of friends
But when that dust fell down that turn revealed a better thing, that was never
there before
When I came to it was much too much to handle
So much easier to just get into someone else, not myself
And before too long I was staring down another, the real one lost and left alone
But that was just a catalyst, a means to another end
There was no way we could know what we were headed for
And I had to learn the hard way you can break before you bend
But when that dust fell down that turn revealed a better thing, that was never
there before
So began the upward climb of pure survival
Just some half-hearted vague idea to go that way, no other way
But before too long you get picked up by the current, pushed along and day by
day
Inside symmetry takes hold again, division leaves the fold
All the time required, I find myself the most surprised
A rejoining combination brings us back to almost whole
But all the time required, I find myself the most surprised
Forever faithful for the things these turns reveal
Forever grateful for the things these turns reveal
Şarkı sözü çevirisi
Bana çok fazla olduğunu söylemiştin.
Tam olarak böyle olmasını istediğimi söyledim.
Biz, hiçbir şey elde edilemese de,
her şeyi aynı verdi
Bu yüzden sıkıca sarıldık ve bir çocuk gibi sıkıca sarıldık
Ve en iyi fikri çok hızlı bir şekilde izledim
ama en kötüsü
O birkaç yüz kez bana tüm parayı verdin.,
tam iç, tek bir ömür boyu
Ama sonra tüm bunlar sadece bir katalizördü, başka bir amaç için bir araçtı
Nereye gittiğimizi bilmenin bir yolu yoktu.
Ve bunun en üzücü kısmı en iyi arkadaşlarını kaybetmekti
Ama o toz düştüğünde, o dönüş daha iyi bir şey ortaya çıkardı, bu asla olmadı
daha önce orada
Buraya geldiğimde başa çıkmak için çok fazlaydı.
Sadece başka birine girmek çok daha kolay, kendim değil
Ve çok uzun zaman önce başka bir yere bakıyordum, gerçek olan kayboldu ve yalnız kaldı
Ama bu sadece bir katalizördü, başka bir amaç için bir araçtı
Nereye gittiğimizi bilmenin bir yolu yoktu.
Ve bükülmeden önce kırılabileceğini öğrenmek zorundaydım.
Ama o toz düştüğünde, o dönüş daha iyi bir şey ortaya çıkardı, bu asla olmadı
daha önce orada
Böylece saf hayatta kalmanın yukarı doğru tırmanışı başladı
Sadece bu şekilde gitmek için yarı yürekli belirsiz bir fikir, başka bir yol yok
Ama çok uzun zaman önce, akıntı tarafından yakalanırsınız, gün boyunca ve gün boyunca itilirsiniz
gün
İç simetri tekrar tutulur, bölme katlanır
Her zaman gerekli, kendimi en çok şaşırmış buluyorum
Yeniden bir kombinasyon bizi neredeyse bütün haline getiriyor
Ama her zaman gerekli, kendimi en çok şaşırmış buluyorum
Bu dönüşlerin ortaya çıkardığı şeylere sonsuza dek sadık
Bu dönüşlerin ortaya çıkardığı şeyler için sonsuza dek minnettar