David Bronson — Unending (Underture) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Bronson adlı sanatçının "Unending (Underture)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When this began my shape was solid,
made of steel, or so I thought
More like liquid, will not hold an outline
You would think these days would form a border,
mold it from within
But the outline just keeps changing
Once when I was god
And soon enough this too will only be a memory
What becomes of all those things we build when we are young
Could something ever stay so whole, so pure
Tear off something fresh and new it never heals the same
But something’s here now, that wasn’t ever here before
I found myseld in a cartoon dream
I found myself hoping hope’s enough
Come into my cave, see what’s going on inside
You came to show me my future, left my head exhausted, bare
What did you give me, built it up with time and care
Will it be enough, though? What you need will come to you
I just can’t see it
We float just like a leaf inside a hurricane, without sufficient mass to hold
us to the ground, yesterday I thought I would build myself a home,
as if a mountain comes from thought and air alone
I lost myself in the middle of a child’s dream
Began so long ago and held me where I’ve been
All of those turns took time but then their time was done
So now I long for you, my ever-faithful rising sun
My only one
Living in a dream
Or surviving on the ground
Nothing’s wasted, nothing ends
We never lose the ones we’ve found
Şarkı sözü çevirisi
Bu başladığında formum sağlamdı,
çelikten yapılmış, ya da öyle düşündüm
Daha çok sıvı gibi, bir anahat tutmaz
Bu günlerin bir sınır oluşturacağını düşünürdünüz,
içeriden kalıplayın
Ama anahat sadece değişmeye devam ediyor
Bir zamanlar tanrıydım.
Ve yakında bu da sadece bir anı olacak
Gençken inşa ettiğimiz tüm bu şeylere ne olur
Bir şey bu kadar bütün, bu kadar saf kalabilir mi
Taze ve yeni bir şey yırtın asla aynı şeyi iyileştirmez
Ama şimdi burada bir şey var, daha önce hiç burada değildi
Kendimi karikatür rüyasında buldum.
Kendimi umudun yeterli olduğunu umarak buldum.
Mağarama gel, içeride neler olduğunu gör.
Bana geleceğimi göstermek için geldin, kafamı bitkin, çıplak bıraktın.
Bana ne verdin, zaman ve özenle inşa ettin
Yeterince de gelecek mi? İhtiyacınız olan şey size gelecektir
Sadece ben görebiliyorum bunu
Bir kasırganın içinde bir yaprak gibi yüzüyoruz, tutmak için yeterli kütle yok
dün kendime bir ev inşa edeceğimi düşündüm.,
sanki bir dağ sadece düşünce ve havadan geliyor
Bir çocuğun rüyasının ortasında kendimi kaybettim.
Çok uzun zaman önce başladı ve beni olduğum yerde tuttu
Tüm bu dönüşler zaman aldı ama sonra zamanları bitti
Şimdi seni özlüyorum, her zaman sadık yükselen güneşim
Bir tek benim
Bir rüyada yaşamak
Ya da yerde hayatta kalmak
Hiçbir şey boşa gitmez, hiçbir şey bitmez
Bulduklarımızı asla kaybetmeyiz.