David Broza — The Lion's Den şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Broza adlı sanatçının "The Lion's Den" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come walk the road to the lion’s den
South of midnight
Karachi Pakistan
Some named it the nursery
Some named it shed
A compound, a shack, the papers said
I found it in my father’s holy book
The lion’s den
The lion’s den
The lion’s den, the caption read
Come touch the walls on which two eyes
With a thousand dreams wrote songs
Of fierce-some battles, ancient wars, that for seven days went on I found it in my father’s holy book
The lion’s den, the caption read
Never in history of humanity
There has been such pain
Never has there stood the son of Abel
So fiercely facing Cain
Never has a ray of light
Intense in charge and aim
Illuminated evil in his name
I found it in my father’s holy book
The lion’s den, the caption read
Şarkı sözü çevirisi
Aslanın inine giden yolda yürüyün
Gece yarısı Güney
Karaçi Pakistan
Bazıları ona kreş adını verdi
Bazıları döken adını verdi
Bir bileşik, bir kulübe, Gazeteler söyledi
Babamın kutsal kitabında buldum.
Aslan inine
Aslan inine
Aslanın ininde, başlık okundu
Gel, iki gözün olduğu duvarlara dokun
Binlerce rüyada şarkı yazdı
Şiddetli-bazı savaşlar, eski savaşlar, yedi gün boyunca babamın kutsal kitabında buldum
Aslanın ininde, başlık okundu
İnsanlık tarihinde asla
Böyle bir acı oldu
Abel'in oğlu asla orada durmadı
Yani şiddetle Cain karşı karşıya
Asla bir ışık ışını yoktur
Yoğun sorumluluk ve amaç
Onun adına kötülüğü aydınlattı
Babamın kutsal kitabında buldum.
Aslanın ininde, başlık okundu