David Byrne — How Are You? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Byrne adlı sanatçının "How Are You?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How are you?—I'm learning English
You’re looking good—it's so hot today
We should keep in touch—oh, you’d better be going
It’s a long long way—to your uncle’s place
I got a job—it's just okay
And how’s your dad?—it's hard to say
I miss you all—it's been so long
And who can say where love has gone?
And your life—is just beginning
And my life—is almost through
I’ve given up—never finished school
There was too much—too much work to do How are you? Shall we get a soda?
You’re looking good—it's so hot today
We should keep in touch—oh you’d better be going
It’s a long long way—to your uncle’s place
I was right there—right with your mother
And her last words—'fore she passed away
Did they tell you—about the promise?
Should I ask you? Tell me what’d they say?
And there’s no way that you could help me And you’re barely better off than I You’re a beauty—sing like an angel
We’re together for both our lives
How are you?—well I’m okay
You’re looking good—it's hot today
I miss you all—it's been so long
And who can tell, where love has gone?
Now I’ve really liked, this conversation
It was long ago—you were just a child
It’s getting late—I must be going
Life is hard sometimes—but I’ll be alright
How are you?
Oh, I’m okay
This is a nice place
It’s so hot today
Şarkı sözü çevirisi
Ne haber?—Ben İngilizce öğrenme
İyi görünüyorsun-bugün çok sıcak
Görüşmeye devam etmeliyiz. gitsen iyi olur.
Amcanın evine çok uzun bir yol var.
Bir işim var-sorun değil
Baban ne durumda?—söylemek zor
Hepinizi özledim - çok uzun zaman oldu
Ve aşkın nereye gittiğini kim söyleyebilir?
Ve hayatın - sadece başlıyor
Ve hayatım-neredeyse bitti
PES ettim-okulu hiç bitirmedim
Yapacak çok fazla iş vardı, nasılsın? Soda alalım mı?
İyi görünüyorsun-bugün çok sıcak
Görüşmeye devam etmeliyiz. gitsen iyi olur.
Amcanın evine çok uzun bir yol var.
Tam oradaydım. annenin yanındaydım.
Ve son sözleri—'ölmeden önce
Sana sözden bahsettiler mi?
Sana sormalı mıyım? Söyle bana ne dediler?
Ve bana yardım edebileceğini yok Ve bir melek gibi şarkı bir güzelliğin ben Seni az daha iyisin—
İkimiz de hayatımız için birlikteyiz.
Ne haber?—Evet iyiyim
İyi görünüyorsun-bugün sıcak
Hepinizi özledim - çok uzun zaman oldu
Ve sevginin nereye gittiğini kim söyleyebilir?
Şimdi bu konuşmayı gerçekten çok beğendim
Uzun zaman önceydi - sen sadece bir çocuktun
Geç oldu. gitmeliyim.
Hayat bazen zor-ama iyi olacağım
Ne haber?
Oh, ben iyiyim.
Burası güzel bir yer.
Bugün hava çok sıcak