David Byrne — Lazy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Byrne adlı sanatçının "Lazy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m lazy when I’m lovin', I’m lazy when I play
I’m lazy with my girlfriend a thousand times a day
I’m lazy when I’m speaking, I’m lazy when I walk
I’m lazy when I’m dancin' and I’m lazy when I talk
I open up my mouth, it comes rushin' out
Nothin', doin' nada, never, how you like me now?
Wouldn’t it be mad? Wouldn’t it be fine?
Lazy, lucky lady, dancin', lovin' all the time
I’m wicked and I’m lazy
Oh, don’t you wanna save me?
Some folks they got money an' some folks lives are sweet
Some folks make decisions an' some folks clean the streets, now
Imagine what it feels like, imagine how it sounds
Imagine life is perfect an' everything works out
No tears are fallin' from my eyes
I’m keepin' all the pain inside
Now don’t you wanna live with me?
I’m lazy as a man can be
I’m wicked and I’m lazy
Oh, don’t you wanna save me?
Imagine there’s a girlfriend, imagine there’s a job
Imagine there’s an answer, imagine there’s a God
Imagine I’m a devil, imagine I’m a saint
Lazy money, lazy sexy, lazy outer space
No tears are fallin' from my eyes
I’m keepin' all the pain inside
Now don’t you wanna live with me?
I’m lazy as a man can be
I’m wicked and I’m lazy
Oh, don’t you wanna save me?
Lazy when I work, lazy on the bed
Screamin' all you like, but it only fades away
I’m lazy when I’m prayin', lazy on the job
Got a lazy mind, a lazy eye, a lazy lazy father
Hard men, hard lives
Hard keepin' it all inside
Good times, good God
I’m so lazy I almost stop-ped
I’m wicked and I’m lazy
Oh, don’t you wanna save me?
I’m wicked and I’m lazy
Oh, don’t you wanna save me?
Şarkı sözü çevirisi
Sevdiğimde tembelim, oynadığımda tembelim
Kız arkadaşımla günde bin kez tembelim
Konuşurken tembelim, yürürken tembelim
Dans ederken tembelim ve konuştuğumda tembelim
Ağzımı açıyorum, dışarı fırlıyor.
Benim gibi nasıl bir şey yaptığına göre, nada, hiç, şimdi?
Delice olmaz mıydı? Hiç iyi olmaz mıydı?
Tembel, şanslı Bayan, dans, her zaman sevmek
Ben kötüyüm ve tembelim
Beni kurtarmak istemiyor musun?
Bazı insanların parası var ve bazı insanların hayatları çok tatlı
Bazı insanlar karar verir ve bazı insanlar sokakları temizler, şimdi
Nasıl bir şey olduğunu hayal et, nasıl ses çıkardığını hayal et
Hayal hayat herşey yolunda bir idealdir'
Gözlerimden gözyaşı dökülmüyor.
Tüm acıyı içimde tutuyorum.
Benimle yaşamak istemiyor musun?
Bir erkek gibi tembelim
Ben kötüyüm ve tembelim
Beni kurtarmak istemiyor musun?
Bir kız arkadaş olduğunu hayal et, bir iş olduğunu hayal et
Bir cevap olduğunu hayal et, bir Tanrı olduğunu hayal et
Bir şeytan olduğumu hayal et, Bir aziz olduğumu hayal et
Tembel para, tembel seksi, tembel uzay
Gözlerimden gözyaşı dökülmüyor.
Tüm acıyı içimde tutuyorum.
Benimle yaşamak istemiyor musun?
Bir erkek gibi tembelim
Ben kötüyüm ve tembelim
Beni kurtarmak istemiyor musun?
Çalışırken tembel, yatakta tembel
İstediğin kadar çığlık atıyor, ama sadece kayboluyor
Dua ederken tembelim, işte tembelim
Tembel bir zihin, tembel bir göz, tembel bir tembel baba var
Zor adamlar, zor hayatlar
Sert keepin ' o tüm içeride
İyi günler, iyi Tanrım
O kadar tembelim ki neredeyse duruyorum.
Ben kötüyüm ve tembelim
Beni kurtarmak istemiyor musun?
Ben kötüyüm ve tembelim
Beni kurtarmak istemiyor musun?