David Byrne — You & Eye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Byrne adlı sanatçının "You & Eye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You and I — may kill ourselves
You and I — go straight to hell
Where they have barbeque and beer
Better than they do up here
And you know all the words to the songs
Yeah — we smoke cigarettes
We dance with the dead
They’re soft to the touch
We drink way too much
And darling, I think you’ll like it here
You might like it here
You and I — we ain’t no saints
You and I — we can see our fates
We’ll be the faces in the clouds
We’ll be a gospel singer’s shout
We’ll be the lights from an airplane at night
Hey yeah — I can’t stay in my skin
I bin in here too long
But I know where to find, a really good time
And darlin' I think you’ll like it here
You might like it here
I’m gonna fall in love
With ev’ryone I meet
And ev’ryone I see
And ev’rything I touch
And ev’rything I feel
Isn’t that the way (Isn't that the way)
It’s supposed to be? (Isn't that the way)
It’s supposed to be? I'm the look upon your face
The water on your lawn
The light from distant stars
The wreckage of a plane
The space between your teeth
The itch you cannot scratch
The mentally unfit
The pimple on your lip
Isn’t that the way (Isn't that the way)
It’s supposed to be? (Isn't that the way)
It’s supposed to be? (Isn't that the way)
It’s supposed to be? (Isn't that the way)
I’m the ice cubes in your glass
A busted cadillac
A garden of delight
A joker in your deck
Well it ain’t in what I feel
No, it ain’t in what I say
In the pleasure of a kiss
It never fades away
Isn’t that the way (Isn't that the way)
It’s supposed to be? (Isn't that the way)
It’s supposed to be? (Isn't that the way)
It’s supposed to be? (Isn't that the way)
Şarkı sözü çevirisi
Sen ve ben kendimizi öldürebiliriz.
Sen ve ben — cehenneme git
Nerede barbekü ve bira var
Buradakilerden daha iyi.
Ve şarkıların tüm sözlerini biliyorsun
Evet sigara içiyoruz
Ölülerle dans ediyoruz.
Dokunmak için yumuşaktırlar
Çok fazla içiyoruz.
Ve sevgilim, bence burayı seveceksin.
Burayı sevebilirsin.
Sen ve ben — biz Aziz değiliz
Sen ve ben kaderimizi görebiliriz.
Bulutlarda yüzler olacağız
Bir gospel şarkıcısının çığlığı olacağız
Gece bir uçaktan gelen ışıklar olacağız
Hey, Evet, cildimde kalamam.
Burada çok fazla çöp kutusuna ben
Ama nerede bulacağımı biliyorum, gerçekten iyi bir zaman
Ve tatlım, sanırım burayı seveceksin.
Burayı sevebilirsin.
Aşık olacağım
Ev'ryone ile tanışıyorum
Ve ev görüyorum'ryone
Ve dokunduğum her şey
Ve hissettiğim her şey
O şekilde değil, böyle Değil)
Olması mı gerekiyordu? (Bu şekilde değil mi)
Olması mı gerekiyordu? Ben senin yüzündeki ifadeyim.
Çim su
Uzak yıldızlardan gelen ışık
Bir uçağın enkazı
Dişleriniz arasındaki boşluk
Kaşınamayacağın kaşıntı
Zihinsel olarak uygun olmayan
Dudaktaki sivilce
O şekilde değil, böyle Değil)
Olması mı gerekiyordu? (Bu şekilde değil mi)
Olması mı gerekiyordu? (Bu şekilde değil mi)
Olması mı gerekiyordu? (Bu şekilde değil mi)
Ben senin bardağındaki buz küpleriyim.
Kırık bir cadillac
Bir zevk Bahçesi
Güvertede bir joker
Ama bu benim hissettiğim şey değil.
Hayır, söylediklerimde değil.
Bir öpücüğün zevkinde
Asla kaybolmaz
O şekilde değil, böyle Değil)
Olması mı gerekiyordu? (Bu şekilde değil mi)
Olması mı gerekiyordu? (Bu şekilde değil mi)
Olması mı gerekiyordu? (Bu şekilde değil mi)