David Calzado y Su Charanga Habanera — Mi Estrella şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Calzado y Su Charanga Habanera adlı sanatçının "Mi Estrella" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Leonid: Tú eres la estrella de cine que me alucinó
Al ver tu saludo ese simple adiós
Como invitación a compartir tu amor
Tú eres el mejor perfume que quiero guardar
Es más duradero pero se nos va
Igual que las veces que te puedo hablar
Tú eres quien protagoniza un beso
Que en sueños yo trato de repetir
Tú eres el tema de mis excesos
Ahogados en tus despechos
Y el miedo a llegar a ti
Leonid: Tú eres mi estrella y nadie es igual
Y aunque es algo tarde te quiero gritar
Que te amo
Coro: Que te amo
Leonid: Sin poderme contener
Con pasiones
Coro: Con pasiones
Leonid: Que te hagan mi mujer
Leonid: Tú eres mi estrella mi cine informal
No hay otros actores, no hay más personal
Yo te quiero
Coro: Yo te quiero
Leonid: Como nadie lo escribió
Mis guiones
Coro: Mis guiones
Leonid: Se transforman en amor, en amor
Aned: Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Charanga Habanera, ven y goza a tu manera
Yo… here we go!
Coro: La, la, la… etc.
Aned: Uh juh, tú eres mi cielo, mi luna, mi estrella
Miami: Yo, yo
Aned: Tú eres mi cosa, mi niña más bella
Miami: Uh juh, uh juh
Aned: Oye tú eres mi mamita chula
Miami: Brr ra pa pay
Aned: Oye mamita como tú ninguna
Tú eres
Coro: Mi chula chini chini chula
je, je mi chulampina chin chula
Solo tú
Coro: Mi chula chini chini chula
je, je mi chulampina chin chula
Solo tú
Coro: Mi chula chini chini chula
je, je mi chulampina chin chula
Solo tú
Coro: Mi chula chini chini chula
je, je mi chulampina chin chula
Ah ja
Coro: Mami si tu me lo das
Yo te lo daré
Ay que rico será
Lo que vamoa hacer
Miami: Si tú me das tu corazón
Yo te doy todo mi amor
Tu amor por mi corazón
Seré una linda multiplicación
Coro: Mami si tu me lo das
Yo te lo daré
Ay que rico será
Lo que vamoa hacer
Miami: Siempre quise estar junto a ti por siempre
Yo te haré feliz
Coro: Mami si tu me lo das
Yo te lo daré
Ay que rico será
Lo que vamoa hacer
Miami: Yo, yo, yo traigo un nuevo estilo
Para que goces con mi Charanga Habanera
Hazlo a tu manera arrímate nena
Coro: Mami si tu me lo das
Yo te lo daré
Ay que rico será
Lo que vamoa hacer
Leonid: Lo que vamoa hacer, lo que vamoa hacer
Coro: Mami si tu me lo das
Leonid: Oh
Coro: Yo te lo daré
Ay que rico será
Leonid: ¡Metales!
Coro: Lo que vamo a hacer
(metales)
Leonid: Oh, oh, yea
Coro: Mami si tu me lo das
Yo te lo daré
Ay que rico será
Lo que vamo a hacer
(metales)
Leonid: No, no, yea, yea, yea
Coro: Mami si tu me lo das
Yo te lo daré
Ay que rico será
Lo que vamo a hacer
(Synth)
Leonid: Vamos hacer un derroche
Vete conmigo en mi coche
Coro: Mami si tu me lo das
Leonid: Oh
Coro: Yo te lo daré
Ay que rico será
Lo que vamo a hacer
(Synth)
Leonid: Hay que será, que será
Hay que será, que será
Coro: Mami si tu me lo das
Yo te lo daré
Ay que rico será
Leonid: ¡Metales!
Coro: Lo que vamo a hacer
(metales)
Leonid: Oh, oh, yea
Coro: Mami si tu me lo das
Yo te lo daré
Ay que rico será
Lo que vamoa hacer
Leonid & Noel: Muévete, muévete, mueve
Muévete, muévete, mueve
Muévete, muévete, mueve, muévete
Coro: Mami si tu me lo das
Yo te lo daré
Ay que rico será
Noel: ¡Killer!
Şarkı sözü çevirisi
Leonid: sen beni halüsinasyon yapan film yıldızısın
Bu kadar basit bir veda selamını görmek
Sevginizi paylaşmak için bir davet olarak
Sen tutmak istediğim en iyi parfümsün.
Daha dayanıklı, ama uzaklaşıyor.
Tıpkı seninle konuşabildiğim zamanlar gibi.
Bir öpücükte yıldız olan sensin
Rüyalarımda tekrarlamaya çalışıyorum
Sen benim aşırılıklarımın öznesisin.
Enkazında boğuldu
Ve sana gelme korkusu
Leonid: sen benim yıldızımsın ve kimse aynı değil
Ve biraz geç olmasına rağmen sana bağırmak istiyorum
Seni seviyorum
Koro: seni seviyorum
Leonid: kendimi tutamıyorum
Tutkular ile
Koro: tutkular ile
Leonid: seni karım yap
Leonid: sen benim yıldızımsın, gündelik sinemam.
Başka aktörler yok, daha fazla personel yok
Seni seviyorum
Koro: seni seviyorum
Leonid: kimsenin yazmadığı gibi
Benim komut dosyaları
Koro: senaryolarım
Leonid: aşka dönüşüyorlar, aşka dönüşüyorlar
Aned: Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Charanga Habanera, gel ve yolun tadını çıkar
Yo ... işte başlıyoruz!
Coro: La, la, la... vb.
Aned: uh juh, sen benim gökyüzüm, ayım, yıldızımsın
Miami: Yo, yo
Aned: sen benim şeyimsin, en güzel kızım
Miami: uh juh, uh juh
Aned: Hey sen benim chula Annemsin
Miami: BRR ra pa ödeme
ANED: hey anne senin gibi değil
Sen
Koro: Mi chula chini chini chula
ben, ben mi chulampina chin chula
Sadece sen
Koro: Mi chula chini chini chula
ben, ben mi chulampina chin chula
Sadece sen
Koro: Mi chula chini chini chula
ben, ben mi chulampina chin chula
Sadece sen
Koro: Mi chula chini chini chula
ben, ben mi chulampina chin chula
Ah ja.
Koro: anne, Eğer bana verirsen
Sana vereceğim
Oh ne kadar zengin olacak
Ne yapacağız
Miami: bana kalbini verirsen * küresel sesler
Sana tüm sevgimi veriyorum
Kalbime olan aşkın
Güzel bir çarpma olacağım
Koro: anne, Eğer bana verirsen
Sana vereceğim
Oh ne kadar zengin olacak
Ne yapacağız
Miami: her zaman sonsuza kadar seninle olmak istedim * küresel sesler
Alırım seni mutlu
Koro: anne, Eğer bana verirsen
Sana vereceğim
Oh ne kadar zengin olacak
Ne yapacağız
Miami: ben, ben, ben yeni bir stil getirmek
Habanera Charanga zevk için
İstediğin gibi yap bebeğim.
Koro: anne, Eğer bana verirsen
Sana vereceğim
Oh ne kadar zengin olacak
Ne yapacağız
Ne yapacağız, ne yapacağız
Koro: anne, Eğer bana verirsen
Leonid: Oh
Koro: sana vereceğim
Oh ne kadar zengin olacak
Leonid: Metaller!
Koro: ne yapacağım
(madenler)
Leonid: oh, oh, evet
Koro: anne, Eğer bana verirsen
Sana vereceğim
Oh ne kadar zengin olacak
Ne yapacağım
(madenler)
Leonid: Hayır, Hayır, Evet, Evet, Evet
Koro: anne, Eğer bana verirsen
Sana vereceğim
Oh ne kadar zengin olacak
Ne yapacağım
(Synthesizer)
Leonid: israf edelim
Benimle arabama git.
Koro: anne, Eğer bana verirsen
Leonid: Oh
Koro: sana vereceğim
Oh ne kadar zengin olacak
Ne yapacağım
(Synthesizer)
Leonid: olacak, olacak
Olacak, olacak
Koro: anne, Eğer bana verirsen
Sana vereceğim
Oh ne kadar zengin olacak
Leonid: Metaller!
Koro: ne yapacağım
(madenler)
Leonid: oh, oh, evet
Koro: anne, Eğer bana verirsen
Sana vereceğim
Oh ne kadar zengin olacak
Ne yapacağız
Leonid & Noel: yürü, yürü, yürü
Yürü, yürü, yürü
Yürü, yürü, yürü, yürü
Koro: anne, Eğer bana verirsen
Sana vereceğim
Oh ne kadar zengin olacak
Noel: Katil!