David Cassidy — Lyin' To Myself şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Cassidy adlı sanatçının "Lyin' To Myself" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So I’ll never feel your touch again
I’ll get used to it
Hearts don’t break they just bend
I’ll come bouncing back
You barely left a scratch on me
You were nothing
But a little play thing
And your love bite
It was only a sting
Baby when you went
It hardly made a dent in me
It was just a fleshwound in my pride
It ain’t no tragedy that I can’t survive
I’m lyin' to myself every night
Without you baby nothing’s been right
No matter what I say
Can’t make you go away
I’m lyin' to myself that’s the truth
It’s killing me being without you
You’re the only one
Not fooling anyone
I’m lyin' to myself
I won’t lie here
Alone in this bed
Broken record
Of your voice in my head
'Cause nothing that you said
Had any real effect on me
There’s not a thing that I would change
No not much only everything
Just to have you again
I’m lyin' to myself every night
Without you baby nothing’s been right
No matter what I say
Can’t make you go away
I’m lyin' to myself
I can’t deny it anymore
Gotta get you back in my life
'Cause that’s all I’ve been living for
And I’m lyin' to myself
You’re the only one
Not fooling anyone
I been lyin' to myself
No matter what I say
Can’t make you go away
I’m lyin' to myself
Şarkı sözü çevirisi
Bu yüzden bir daha dokunuşunu hissetmeyeceğim.
Buna alışacağım
Kalpler kırılmaz sadece bükülür
Zıplayarak geri geleceğim.
Üzerimde çizik bile bırakmadın.
Bir hiçtin
Ama küçük bir oyun şey
Ve aşkın ısırdı
Sadece bir acı olduğunu
Bebeğim gittiğinde
Bana pek bir Göçük yaptı
Sadece gururumda bir et yarasıydı.
Hayatta kalamadığım bir trajedi değil.
Her gece kendime yalan söylüyorum.
Sensiz bebeğim hiçbir şey doğru değildi
Olursa olsun ben ne dersem
Gitme yapabilirsiniz
Kendime yalan söylüyorum. gerçek bu.
Sensiz olmak beni öldürüyor.
Bir tek sen varsın
Kimseyi kandırma
Kendime yalan söylediğimi
Burada yalan söylemeyeceğim
Bu yatakta yalnız
Kırık kayıt
Kafamdaki sesin
Söylediğin çünkü hiçbir şey
Benim üzerimde gerçek bir etkisi oldu
Değiştireceğim bir şey yok.
Hayır, çok fazla değil, sadece her şey
Sadece tekrar sana sahip olmak için
Her gece kendime yalan söylüyorum.
Sensiz bebeğim hiçbir şey doğru değildi
Olursa olsun ben ne dersem
Gitme yapabilirsiniz
Kendime yalan söylediğimi
Artık inkar edemem.
Seni hayatıma geri götürmeliyim.
Çünkü tek yaşadığım şey buydu.
Ve kendime yalan söylüyorum
Bir tek sen varsın
Kimseyi kandırma
Kendime yalan ben
Olursa olsun ben ne dersem
Gitme yapabilirsiniz
Kendime yalan söylediğimi