David Cook — Avalanche şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Cook adlı sanatçının "Avalanche" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I feel alive beside you
And all at once
I am whole again.
We fall into each other
Your atmosphere
Is all I’m breathing in And in this rush
We are crushed
Carry me down
Roll it in your arms
Cause' I can’t remember
Ever falling this hard
Tell me tonight,
All that we have been
Was it nothin' more
Than a noise inside my head
Crashing down, crashing down,
In your avalanche.
In your avalanche.
These scars we wear remind us The more we change
The more we’re all the same
Swept up in this emotion
We fumble through and make the same mistakes
Cause' we are led
To the edge
Carry me down
Roll it in your arms
I can’t remember
Ever falling this hard
Tell me tonight
All that we have been
Was it nothin' more
Than a noise inside my head
Crashing down, crashing down,
In your avalanche
Crashing down, crashing down,
Carry me down
Roll it in your arms
Cause I can’t remember
Ever falling this hard
Tell me tonight
All that we have been
Was it nothin' more
Than a noise inside my head
Carry me down
Roll it in your arms
Cause I can’t remember
Ever falling this hard
Tell me tonight
All that we have been
Was it nothin more
Than a noise inside our heads
Crashing down, crashing down…
Was it nothing more
Than a noise inside our heads
Crashing down
Crashing down
I feel alive beside you
Than all at once I am whole again…
Şarkı sözü çevirisi
Senin yanında canlı hissediyorum
Ve hepsi aynı anda
Tekrar bütün oldum.
Birbirimize düştük
Atmosferiniz
Tüm bu nefes alıyorum ve bu acele
Ezilmiş ediyoruz
Beni aşağı taşı
Kollarında yuvarla
Çünkü hatırlayamıyorum
Hiç bu kadar sert düşmedi
Bu gece söyle.,
Sahip olduğumuz bunca
Pek birşey olmadı daha
Kafamın içindeki bir gürültüden daha
Çöküyor, çöküyor,
Çığında.
Çığında.
Giydiğimiz bu yara izleri bize ne kadar çok değiştiğimizi hatırlatıyor
Daha hepimiz aynıyız
Bu duygu içinde süpürüldü
Biz bozmak ve aynı hataları yapmak
Çünkü biz yönlendirildik.
Kenara
Beni aşağı taşı
Kollarında yuvarla
Hatırlamıyorum
Hiç bu kadar sert düşmedi
Bu gece söyle.
Sahip olduğumuz bunca
Pek birşey olmadı daha
Kafamın içindeki bir gürültüden daha
Çöküyor, çöküyor,
Çığında
Çöküyor, çöküyor,
Beni aşağı taşı
Kollarında yuvarla
Çünkü hatırlayamıyorum.
Hiç bu kadar sert düşmedi
Bu gece söyle.
Sahip olduğumuz bunca
Pek birşey olmadı daha
Kafamın içindeki bir gürültüden daha
Beni aşağı taşı
Kollarında yuvarla
Çünkü hatırlayamıyorum.
Hiç bu kadar sert düşmedi
Bu gece söyle.
Sahip olduğumuz bunca
Oldu daha bir şey yok
Kafalarımızın içindeki bir gürültüden daha
Çöküyor, çöküyor…
Bir şey değil daha
Kafalarımızın içindeki bir gürültüden daha
Çökmesini aşağı
Çökmesini aşağı
Senin yanında canlı hissediyorum
Bir kerede her şeyden daha tekrar bütünüm…