David Cook — From Here To Zero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Cook adlı sanatçının "From Here To Zero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here we are at the starting line
Of a race that goes till the end of time
You and I Take a long deep breath and I’ll take one to As the seconds fade and the minutes move
I’m by your side
Life’s a count down that never ends
And the world we know keeps on caving in We can hold on, I will hold on Till the clocks run, till the sun breaks down
I’ll be all the love you need
Till the stars turn cold, I’ll never let you go From here to zero
A love we saved for a second look
Like a flower pressed in your favorite book
By the windowsill
We got lost in a passing glance
As the winter frost melting in our hands
And time stood still
Life’s a countdown that never stops
Will it all fall down as we count the cost
We can hold on, I will hold on And every point in between
From curtain up to closing scene
(The spot light we’ve been living in)
I’ll never go, I’ll never leave
Look in your heart and please believe
Till the clocks run out, till the sun breaks down
I’ll be all the love you need
Till the stars turn cold, I’ll never let you go From here to zero
Şarkı sözü çevirisi
İşte başlangıç çizgisindeyiz
Zamanın sonuna kadar giden bir yarışın
Sen ve ben uzun ve derin bir nefes alıyoruz ve saniyeler kaybolduğunda ve dakikalar hareket ettiğinde bir tane alacağım
Ben senin yanındayım
Hayat asla bitmeyen bir geri sayım
Ve bildiğimiz dünya çökmeye devam ediyor, dayanabiliriz, ben dayanacağım, saat Kaçana kadar, güneş çökene kadar
İhtiyacın olan tüm aşk olacağım
Yıldızlar soğuyana kadar, buradan sıfıra gitmene asla izin vermeyeceğim
İkinci bir bakış için kaydettiğimiz bir aşk
En sevdiğin kitapta preslenmiş bir çiçek gibi
Pencere kenarında
Geçen bir bakışta kaybolduk
Kış donları ellerimizde eridiği gibi
Ve zaman hala durdu
Hayat asla durmayan bir geri sayım
Maliyeti sayarken her şey düşecek mi
Dayanabiliriz, dayanacağım ve aradaki her nokta
Perdeden kapanış sahnesine
(İçinde yaşadığımız spot ışık)
Asla gitmeyeceğim, asla gitmeyeceğim
Kalbinize bakın ve lütfen inanın
Saatler bitene kadar, güneş batana kadar
İhtiyacın olan tüm aşk olacağım
Yıldızlar soğuyana kadar, buradan sıfıra gitmene asla izin vermeyeceğim