David Cook — Home Movies (Over Your Shoulder) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Cook adlı sanatçının "Home Movies (Over Your Shoulder)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Chasing ghosts in a hotel parking lot
'Round and 'round till the stars go out.
Never knowing that the best we’d ever get
Was in the here and now.
Just another old home movie
With no sound but it’s deafening.
Chasing ghosts in a hotel parking lot
Till the frame burns out.
Looking over your shoulder
You never get any older
Every memory’s come and gone
I can’t believe it’s been so long.
If I could cover the distance
Would it make any difference
With all the sorrow and the joy
Frozen in the celluloid?
Looking over your shoulder
(oh-oh oh-oh oh-oh-oh-oh)
(oh-oh oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Looking over your shoulder
Thoughts blur every time I look away
Is it you or the alcohol?
Hanging on like a death row innocent
Waiting for the call.
I don’t know what I’m looking for
A light shining through an open door?
But it’s enough just to have you here again
Living on the wall.
Looking over your shoulder
You never get any older
Every memory’s come and gone
I can’t believe it’s been so long
If I could cover the distance
Would it make any difference
With all the sorrow and the joy
frozen in the celluloid?
Looking over your shoulder
(oh-oh oh-oh oh-oh-oh-oh)
(oh-oh oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Looking over your shoulder
(oh-oh oh-oh oh-oh-oh-oh)
(oh-oh oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(oh-oh oh-oh oh-oh-oh-oh)
(oh-oh oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Şarkı sözü çevirisi
Otel otoparkında hayaletleri kovalamak
Yıldızlar sönene kadar 'yuvarlak' ve 'yuvarlak'.
En iyisini elde edeceğimizi asla bilemeyiz.
Burada ve şimdi oldu.
Sadece başka bir eski ev yapımı film
Ses yok ama sağır edici.
Otel otoparkında hayaletleri kovalamak
Çerçeve yanana kadar.
Omzunun üzerinden bakıyor
Hiç yaşlanırsın
Her anı geldi ve gitti
Bu kadar uzun sürdüğüne inanamıyorum.
Eğer mesafeyi kapatabilirsem
Kutsal Kase gibi.
Tüm üzüntü ve neşe ile
Selüloit içinde donmuş mu?
Omzunun üzerinden bakıyor
(oh-oh oh-oh oh-oh-oh-oh)
(oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Omzunun üzerinden bakıyor
Her baktığımda düşünceler bulanıklaşıyor
Sen mi, alkol mü?
Masum bir ölüm hücresi gibi asılı
Aramayı bekliyorum.
Ben ne aradığımı bilmiyorum
Açık bir kapıdan parlayan bir ışık mı?
Ama yine burada olman yeterli.
Duvarda yaşamak.
Omzunun üzerinden bakıyor
Hiç yaşlanırsın
Her anı geldi ve gitti
Bu kadar uzun sürdüğüne inanamıyorum.
Eğer mesafeyi kapatabilirsem
Kutsal Kase gibi.
Tüm üzüntü ve neşe ile
selüloit içinde donmuş mu?
Omzunun üzerinden bakıyor
(oh-oh oh-oh oh-oh-oh-oh)
(oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Omzunun üzerinden bakıyor
(oh-oh oh-oh oh-oh-oh-oh)
(oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(oh-oh oh-oh oh-oh-oh-oh)
(oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)