David Crosby — Holding On To Nothing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Crosby adlı sanatçının "Holding On To Nothing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
After holding on to nothing for awhile
I glanced to see what waited there
A shadow leaning easy by a window
A scent of something recent in the air.
Nothing runs faster than time at night
But time slows down every day
All those hours with nothing to do Holding nothing again today.
And sunny days can fool you
They can look wet with rain
And even words from a friend can bring back the pain.
Memories come back on their own
And birds fly south in the sky
Pictures are drawn pencil sketches at dawn
Wishes that I too could fly.
And sunny days can fool you
They can look wet with rain
Even words from a friend can bring back the pain.
All the pictures I see are smiling at me But today I’m somebody new
Not really knowing just coming and going
A stranger just passing through.
Şarkı sözü çevirisi
Bir süre hiçbir şey tutmadıktan sonra
Orada ne beklediğini görmek için baktım
Bir pencere tarafından kolayca eğilen bir gölge
Havada yeni bir şeyin kokusu.
Hiçbir şey gece saatinden daha hızlı koşmaz
Ama zaman her gün yavaşlar
Yapacak bir şeyi olmayan onca saat, bugün yine hiçbir şey tutmuyor.
Ve güneşli günler sizi kandırabilir
Yağmurda ıslak görünebilirler
Ve bir arkadaştan gelen kelimeler bile acıyı geri getirebilir.
Anılar kendi başlarına geri dönüyor
Ve kuşlar gökyüzünde güneye uçuyor
Resimler şafakta kalem skeçler çizilir
Ben de uçabilirim diliyor.
Ve güneşli günler sizi kandırabilir
Yağmurda ıslak görünebilirler
Bir arkadaştan gelen kelimeler bile acıyı geri getirebilir.
Gördüğüm tüm resimler bana gülümsüyor ama bugün yeni biriyim
Sadece gelip gittiğini gerçekten bilmiyorum
Sadece geçen bir yabancı.