David Crosby — Natalie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Crosby adlı sanatçının "Natalie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
First time I saw her
She was still in school
Chewin' on a pencil
Playin' pool
Stayin' up all night
Full of dreams
I’ve known her family
Ever since we were small
Gettin' in trouble
Drivin' our folks up the wall
Wastin' time
Yeah… but we had fun
She was gonna
Ride her bike to China
Sail away on a bottle top
And as the years passed by One night I held her close to me That was the first time I Said I love you
To Natalie
Carousel was crowded
So we talked for a while
Natalie said, «Baby,
You know I miss your smile…
Whenever you go away
From me.»
You know that time starts tickin'
When a love starts to fade
I knew something was wrong but still
I thought we had it made
The first time I Said I love you
To Natalie
That was the first time I Said I love you
To Natalie
Now I look at her pictures
And I talk to these walls
Call out her name
But
She don’t hear
Me at all
And she got wild and restless
Tried everything
She could take
One night I tried to stop her
But I was too late
That was the last time I Said I love you
To Natalie
And that was the last time I Said I love you
To Natalie
That was the last time I Said I love you
That was the last time I Said I love you
That was the last time I Said I love you
To Natalie
Şarkı sözü çevirisi
İlk defa orada gördüm
Hala okulda olduğunu
Bir kalem üzerinde çiğnemek
Bilardo oynamak
Bütün gece kalıyorsun.
Hayallerle dolu
Ailesini tanıyorum
Küçüklüğümüzden beri
Gettin başı belada'
Milletimizi duvara sürüyoruz.
Zaman kaybı
Evet ... ama eğlendik.
Onun
Çin'e bisiklete binmek
Bir şişe üstünde yelken
Ve yıllar geçtikçe, bir gece onu kendime yakın tuttum, ilk kez seni sevdiğimi söyledim.
Natalie
Atlıkarınca kalabalıktı
Bu yüzden bir süre konuştuk
Natalie dedi ki, " bebeğim,
Gülümsemeni özlediğimi biliyorsun.…
Ne zaman gidersen git
Benden.»
Biliyorsun, zaman gıdıklanmaya başlıyor.
Bir aşk solmaya başladığında
Bir şeylerin yanlış olduğunu biliyordum ama yine de
Elimizde yaptı sandım
Seni ilk kez sevdiğimi söyledim.
Natalie
Seni ilk kez sevdiğimi söyledim.
Natalie
Şimdi onun resimlerine bakıyorum.
Ve bu duvarlarla konuşuyorum
Adını söyle
Ama
Duymuyor o
Ben hiç
Ve vahşi ve huzursuz oldu
Her şeyi denedim
O alabilir
Bir gece onu durdurmaya çalıştım.
Ama çok geç kaldım
Seni sevdiğimi son kez söyledim.
Natalie
Seni sevdiğimi son kez söyledim.
Natalie
Seni sevdiğimi son kez söyledim.
Seni sevdiğimi son kez söyledim.
Seni sevdiğimi son kez söyledim.
Natalie