David Dallas — Til Tomorrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Dallas adlı sanatçının "Til Tomorrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stay prepared for the up and downs, life is like a see-saw
Some say it’s a bitch, man I couldn’t agree more
One minute you’re on top, then you’re in the ER
One minute she wants you, then she wants to leave
All I can do is take the good with the bad and keep on Gotta work hard, gotta give the fans the mean songs
Give these programmers more shit that they can sleep on Give these biting cunts more shit that they can feast on Money come and go out your life like the seasons
People do too sometimes without a reason
And it kind of seemed wrong when they took his life
Should of killed this dude, he’s a fucking dick right
And maybe get some insight from Jesus, Allah, Jehova
Some will prey on Sunday some will spend it hungover
Whether drunk or sober, hearts is getting colder, globe is getting warmer
Maybe thats some karma for real
Woke up feeling down, now I’m feeling great
Things can really flip around on you in a day
But til tomorrow, til tomorrow
Oh oh oh, oh oh oh
Pay day I’m rich, next day I’m poor
Sittin' on my bed wondering why I bother for
But til tomorrow, til tomorrow
Oh oh oh, oh oh oh
Most people all talk, no action
Over that shit and numerate it to a fraction
They be on the internet having little word wars
Typing in their 2 cents acting like it’s worth more
Tell you how to surf, when they’ve never touched a surfboard
Dissing Tiger Woods when they’re fucking even worse whores
You get the urge wanna go and call them out
Making you just as bad as them by all accounts
And what it all amounts to ain’t shit
Working at a slave ship hit by the same whip
As the person that you’re arguing with
While the people that you arguing about all remain rich
Say laters to this try focus on your own life
Then you see haitians with no home no lights
Make you grateful for what you have
But got to make you wonder if you really are giving what you can
Woke up feeling down, now I’m feeling great
Things can really flip around on you in a day
But til tomorrow, til tomorrow
Oh oh oh, oh oh oh
Pay day I’m rich, next day I’m poor
Sittin' on my bed wondering why I bother for
But til tomorrow, til tomorrow
Oh oh oh, oh oh oh
We all wake up and we go «oh, I ache, I’m not 18 anymore
You know, I’m thirty ni- you know, I’m in my thirties, I’m not-»
But so what, at least I’ve got my health. And if you haven’t got your health-
If you’ve got one leg, at least I haven’t got two legs missing
And if you have lost both legs and both arms, just go «at least I’m not dead!»
I’d rather be dead…
Woke up feeling down, now I’m feeling great
Things can really flip around on you in a day
But til tomorrow, til tomorrow
Oh oh oh, oh oh oh
Pay day I’m rich, next day I’m poor
Sittin' on my bed wondering why I bother for
But til tomorrow, til tomorrow
Oh oh oh, oh oh oh
Şarkı sözü çevirisi
Yukarı ve aşağılara hazır olun, hayat bir testere gibidir
Bazı orospu diyor, adam daha iyi ifade edemezdim.
Bir dakika üsttesin, sonra acil servistesin.
Bir dakika seni istiyor, sonra gitmek istiyor
Yapabileceğim tek şey iyi ile kötüyü alıp işe sabit tutmak lazım taraftar demek şarkıları ver
Bu programcılara uyuyabilecekleri daha fazla bok verin bu ısırma amcıklarına parayla ziyafet çekebilecekleri daha fazla bok verin Mevsimler Gibi hayatınızdan çıkın
İnsanlar bazen sebepsiz yere de yaparlar
Ve onun hayatını aldıklarında yanlış görünüyordu.
Bu adamı öldürmeliydim, o lanet bir pislik, değil mi
Ve belki de İsa, Allah, Yehova'dan biraz bilgi edinin
Bazıları Pazar günü avlanacak bazıları akşamdan kalma geçirecek
Sarhoş ya da ayık olsun, kalpler soğuyor, dünya ısınıyor
Belki de gerçekten biraz karma thats
Şimdi harika hissediyorum, aşağı duygu uyandım
Her şey bir günde gerçekten ters gidebilir
Ama yarına kadar, yarına kadar
Oh oh oh, oh oh oh
Ödeme günü zenginim, ertesi gün fakirim
Yatağımda oturup neden rahatsız olduğumu merak ediyorum.
Ama yarına kadar, yarına kadar
Oh oh oh, oh oh oh
En laf var icraat yok insanlar
Bu bok üzerinde ve bir kesir olarak numaralandırın
İnternette küçük kelime savaşları yapıyorlar.
2 sentlerini yazarak daha değerli gibi davranıyorlar
Sörf tahtasına hiç dokunmadıklarında nasıl sörf yapılacağını anlatacağım.
Daha da kötü fahişeler lanet zaman Tiger Woods Dissing
Gidip onları çağırmak istiyorsun.
Tüm hesaplara göre seni onlar kadar kötü yapmak
Ve her şey bir bok değil
Aynı kırbaç tarafından vurulmuş bir köle gemisinde çalışmak
Tartıştığın kişi olarak.
Tartıştığınız insanlar zengin kalırken
Daha sonra kendi hayatınıza odaklanmaya çalışın
O zaman haitilileri görüyorsun, evi yok, ışığı yok
Sahip olduğunuz şey için minnettar olun
Ama eğer gerçekten veriyorlar mı diye düşünürsün yapmak zorunda ne olabilir
Şimdi harika hissediyorum, aşağı duygu uyandım
Her şey bir günde gerçekten ters gidebilir
Ama yarına kadar, yarına kadar
Oh oh oh, oh oh oh
Ödeme günü zenginim, ertesi gün fakirim
Yatağımda oturup neden rahatsız olduğumu merak ediyorum.
Ama yarına kadar, yarına kadar
Oh oh oh, oh oh oh
Hepimiz uyanıyoruz ve " ah, ağrıyorum, artık 18 yaşında değilim
Otuz ni olduğumu biliyorsun - biliyor musun, ben otuzlu yaşlarda ben değilim-»
Ama ne olmuş yani, en azından sağlığım var. Ve eğer sağlığınız yoksa-
Eğer bir bacağın varsa, en azından iki bacağım eksik değil
Ve eğer her iki bacağınızı ve her iki kolunuzu da kaybettiyseniz, " en azından ölmedim!»
Ölmeyi tercih ederim…
Şimdi harika hissediyorum, aşağı duygu uyandım
Her şey bir günde gerçekten ters gidebilir
Ama yarına kadar, yarına kadar
Oh oh oh, oh oh oh
Ödeme günü zenginim, ertesi gün fakirim
Yatağımda oturup neden rahatsız olduğumu merak ediyorum.
Ama yarına kadar, yarına kadar
Oh oh oh, oh oh oh