David DeMaría — ETEREO (UNA VIDA SIN TI) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David DeMaría adlı sanatçının "ETEREO (UNA VIDA SIN TI)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hay un crepúsculo de sol,
Entre mi piel y tu dolor,
A media voz, pedir perdón,
Morir de amor
Me he liberado de mis dudas,
Me he desnudado ante la luna,
Probéel sabor de la ambición y de las lágrimas por ti Sigo soñando con la suerte,
Sin que me arrastre la corriente,
Al respirar puedo sentir la soledad
Fundir tus manos en mis manos,
Y ser el fuego de tu abrazo,
Me da el valor para cruzar
El universo de tu mirar
UNA VIDA SIN TI,
Es nacer y morir,
Es un segundo de eternidad…
(Entre mis sentimientos)
UNA VIDA SIN TI,
Es la nada es el fin,
Un vacío en la inmensidad
Si no estás junto a mi siento que muero
Soy el destino de tus labios,
Soy el esclavo de un presagio,
Una inquietud sin deshojar
Que nunca se rendirá
Nunca alquilémis emociones,
Jamás vendímis sentimientos,
Guardéla flor de la pasión que se marchita si tu no estás
UNA VIDA SIN TI
Cruzo ríos y siento el frío que da,
Vivir atado siempre a tu recuerdo
Muero y vivo como un suspiro en el mar,
Donde naufragan todos mis deseos
UNA VIDA SIN TI
Şarkı sözü çevirisi
Güneşin alacakaranlığı var,
Cildim ve acın arasında,
Yarım sesle, AF dileyin,
Aşktan öl
Kendimi şüphelerimden kurtardım.,
Aydan önce soyundum.,
Senin için hırs ve gözyaşlarının tadını tattım. sürekli şans hayal ediyorum.,
Akım beni sürüklemeden,
Nefes aldığımda yalnızlığı hissedebiliyorum.
Ellerini ellerimde eritin,
Ve kucaklaşmanın ateşi ol,
Bu bana geçmek için cesaret veriyor
İzlediğiniz evren
SENSİZ BİR HAYAT,
Doğmak ve ölmek,
Sonsuzluğun bir saniyesi…
(Duygularım arasında)
SENSİZ BİR HAYAT,
Bu bir şey değil. bu son.,
Genişlikte bir boşluk
Eğer benimle değilsen, ölüyormuşum gibi hissediyorum.
Ben senin dudaklarının kaderiyim,
Ben bir alametin kölesiyim,
Yanmamış bir endişe
Kim asla pes etmeyecek
Asla duyguları kiralamayın,
Asla duyguları hasat etmiyorsun.,
Eğer sen değilsen, solmuş olan tutku Çiçeğini tut
SENSİZ BİR HAYAT
Nehirleri geçiyorum ve soğuğu hissediyorum,
Yaşamak her zaman hafızana bağlı
Ölüyorum ve denizde bir iç çekiş gibi yaşıyorum,
Tüm arzularımın battığı yer
SENSİZ BİR HAYAT