David DeMaría — Mi amiga invisible şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David DeMaría adlı sanatçının "Mi amiga invisible" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bella juventud que te hace soñar
Borrando el recuerdo
Bella juventud que invita a querer
Amando sin frenos
Hoy siento el calor que se desprende de una herida
Hoy siento ese frío amargo de las despedidas
Y me quemo por dentro,
Y tú que te haces llamar mi amiga invisible
Y vas marcando siempre los terrenos,
Tú, te haces de rogar fingiendo que existes,
Y te apareces sólo en mis deseos,
Tú, si me hacer correr, desvelas mis miedos,
Despierta, que el tiempo presente
Es un tiempo perfecto,
Deja que las dudas se las lleve la marea
Deja de quejarte y dale tregua a mis quimeras
Que llegará el invierno,
Y tú que te haces llamar mi amiga invisible
Y vas marcando siempre los terrenos,
Tú, te haces de rogar fingiendo que existes,
Y te apareces sólo en mis deseos,
Y tú, mi amiga invisible,
Deja que las dudas se las lleve la marea
Deja de quejarte y dale tregua a mi conciencia,
Deja que haya paz en el silencio de esta calma,
Deja que florezcan primaveras en el alma,
Que aquí sentado espero,
Y tú que te haces llamar mi amiga invisible
Y vas marcando siempre los terrenos,
Tú, te haces de rogar fingiendo que existes,
Y te apareces sólo en mis deseos,
Y tú, mi amiga invisible,
Mi amiga invisible,
Şarkı sözü çevirisi
Seni hayal eden güzel gençlik
Hafızayı silme
İstemeye davet eden güzel gençlik
Frenler olmadan sevgi dolu
Bugün bir yaradan gelen ısıyı hissediyorum
Bugün elveda o acı soğuk hissediyorum
Ve içinde yanıyorum,
Ve sen kendine görünmez arkadaşım diyorsun.
Ve sen her zaman araziyi işaretliyorsun,
Yalvarıyorum sen varsın gibi seni,
Ve sen sadece arzularımda ortaya çıkıyorsun,
Sen, eğer beni koşturursan, korkularımı açığa çıkarırsın,
Uyan, şimdiki zamana izin ver
Bu mükemmel bir zaman,
Şüphenin gelgiti ortadan kaldırmasına izin verin
Şikayet etmeyi bırak ve kimeralarıma bir mola ver
Kış gelecek,
Ve sen kendine görünmez arkadaşım diyorsun.
Ve sen her zaman araziyi işaretliyorsun,
Yalvarıyorum sen varsın gibi seni,
Ve sen sadece arzularımda ortaya çıkıyorsun,
Ve sen, görünmez arkadaşım,
Şüphenin gelgiti ortadan kaldırmasına izin verin
Şikayet etmeyi bırak ve vicdanımı rahat bırak.,
Bu sükunetin sessizliğinde huzur olsun,
Ruhta Bahar Çiçek açsın,
Burada oturuyorum ve bekliyorum.,
Ve sen kendine görünmez arkadaşım diyorsun.
Ve sen her zaman araziyi işaretliyorsun,
Yalvarıyorum sen varsın gibi seni,
Ve sen sadece arzularımda ortaya çıkıyorsun,
Ve sen, görünmez arkadaşım,
Görünmez arkadaşım,