David DeMaría — Relojes de arena (Directo Barcelona) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David DeMaría adlı sanatçının "Relojes de arena (Directo Barcelona)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nunca abandono una partida hasta el final
Nunca es más rico aquel que cree que tiene más
Nunca es tarde para amarse pienso
Ni para equivocarse
Haciendo siempre honor a la verdad
Si la tristeza me quisiera contagiar
Tengo un millón de sueños por desnudar
El fondo de este inmenso laberinto
Que muestra que no es listo
Si piensa que al final acabará conmigo
Nunca he persiguido el oro
Nunca perseguí la plata
Lo que busco es el cariño
En la isla de tu alma
Navegando sin destino
En el mar de las palabras
Caminante si hay camino
Aunque aveces no se vea
Aprender a perdonarse calmará todas las penas
Nunca es demasiado tarde
Mis relojes son de arena
Relojes de arena
Relojes de arena
Relojes
Hoy mis impulsos no los puedo controlar
Vivo salvando mis ideas del vendaval
Vivo creando mi propio universo
Plagado de emociones
Que juegan a saber a que juzgar
Si tú me quisieras
Daría, daría, daría
Lo que me queda, lo que me queda
Nunca he persguido el oro
Nunca perseguí la plata
Lo que busco es el cariño
En la isla de tu alma
Navegando sin destino
En el mar de las palabras
Caminante si hay camino
Aunque aveces no se vea
Aprender a perdonarse calmará todas las penas
Nunca es demasiado tarde
Mis relojes son de arena
Nunca he perseguido el oro
Tu mirada mi riqueza
Dame el mapa de tus besos
Que solita no te quedas
Te regaló con orgullo
El reloj que siempre esperas
Relojes de arena
Relojes de arena
Relojes de arena
Relojes de arena
Relojes de arena
Relojes de arena…
Şarkı sözü çevirisi
Sonuna kadar bir oyundan asla vazgeçmem
Daha fazlasına sahip olduğunu düşünen kimse asla daha zengin değildir
Sanırım birbirimizi sevmek için asla geç değildir.
Ne de bir hata yapmak için
Her zaman gerçeği onurlandırmak
Eğer üzüntü beni yakalamak isteseydi
Bir milyon hayalim var.
Bu büyük labirentin arka planı
Bu onun hazır olmadığını gösteriyor.
Eğer benimle birlikte olacağını düşünüyorsa
Altınları hiç kovalamadım.
Gümüşü hiç kovalamadım.
Aradığım şey sevgi.
Ruhunun adasında
Hedef olmadan gezinme
Kelimelerin denizinde
Walker yol varsa
Bazen görülmese de
Affetmeyi öğrenmek tüm acıları sakinleştirecektir
Asla geç değildir
Saatlerim kum.
Kum saatleri
Kum saatleri
İzlemek
Bugün dürtülerimi kontrol edemiyorum.
Fikirlerimi fırtınadan kurtararak yaşıyorum.
Kendi evrenimi yaratarak yaşıyorum
Duygularla dolu
Ne yargılayacağını bilmek için kim oynuyor
Eğer beni sevseydin
Ver, ver, ver
Ne kaldı, ne kaldı
Altınları hiç kovalamadım.
Gümüşü hiç kovalamadım.
Aradığım şey sevgi.
Ruhunun adasında
Hedef olmadan gezinme
Kelimelerin denizinde
Walker yol varsa
Bazen görülmese de
Affetmeyi öğrenmek tüm acıları sakinleştirecektir
Asla geç değildir
Saatlerim kum.
Altınları hiç kovalamadım.
Senin bakışın benim servetim
Bana öpücüklerinin haritasını ver.
Yalnız değilsin.
Seninle gurur verdi
Her zaman beklediğin saat
Kum saatleri
Kum saatleri
Kum saatleri
Kum saatleri
Kum saatleri
Kum saatleri…