David DeMaría — Si faltas tu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David DeMaría adlı sanatçının "Si faltas tu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hoy tu mirada esta triste y vacía,
Y hasta los besos se nos va,
Nuestro crimen fue querernos tanto,
Que se nos quedo pequeño el corazón,
Túque me trazaste línea a línea,
Me enseñaste el laberinto de tu piel,
Sin querer te escapas de mis brazos,
Y algo se pierde entre los dos,
SI FALTAS TÚ,
Le doy la espalda a esta aventura de vivir,
Que se estállevando lo mejor de mi,
SI FALTAS TÚ,
Soy el poema que nunca llegue a escribir,
Corazón sin cuerda para resistir,
SI FALTAS TÚ
Hoy que ya no me quedan palabras,
Ni a ti más lagrimas para callarlas,
Nuestro amor se muere paso a paso,
Y no valen oraciones ni razón,
Vuelvo a ahogarme a orillas de esta luna,
Porque ya no encuentro tu ternura,
Hoy no hay mas estrellas para darnos,
Ni esperanzas para este dolor,
SI FALTAS TÚ
(ESTRIBILLO)
SI FALTAS TÚ,
Le planto cara a la locura de vivir,
Y me aferro a lo que me recuerda a ti,
SI FALTAS TÚ,
No existe nada que me ayude a seguir,
Ni siquiera el haber sido tan feliz,
SI FALTAS TÚ
Şarkı sözü çevirisi
Bugün bakışların üzgün ve boş,
Ve öpücükler bile gider,
Suçumuz birbirimizi çok sevmekti.,
Kalplerimiz küçük olsun,
Beni satır satır çizdin.,
Bana cildinin labirentini gösterdin.,
Yanlışlıkla kollarımdan kaçtın.,
Ve ikisi arasında bir şey kayboluyor,
EĞER KAÇIRIRSAN,
Bu yaşam macerasına sırtımı dönüyorum,
Bu beni en iyi şekilde alıyor,
EĞER KAÇIRIRSAN,
Ben asla yazamayacağım bir şiirim.,
Direnmek için dize olmadan kalp,
EĞER KAÇIRIRSAN
Bugün söylenecek hiçbir şey yok ,
Seni susturmak için daha fazla gözyaşı yok,
Aşkımız adım adım ölüyor,
Ve onlar dualara ya da akıllara değmezler,
Yine bu ayın kıyılarında boğuluyorum.,
Çünkü artık hassasiyetini bulamıyorum.,
Bugün bize verecek daha fazla yıldız yok,
Bu acı için umut yok,
EĞER KAÇIRIRSAN
(Koro)
EĞER KAÇIRIRSAN,
Hayatın çılgınlığıyla yüz yüze duruyorum.,
Ve bana seni hatırlatan şeylere tutunuyorum.,
EĞER KAÇIRIRSAN,
Takip etmeme yardım edecek bir şey yok.,
Bu kadar mutlu olmak bile değil,
EĞER KAÇIRIRSAN