David DeMaría — Sin trampa ni cartón şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David DeMaría adlı sanatçının "Sin trampa ni cartón" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He meditado las palabras una noche mas
Esclavo del inmsonio y del dolor
He recordado cada instante de esta tempestad
Sediento de encontrar la explicacion…
Lo sientes tu y lo siento yo
Hay un corazón latiendo herido…
Quien podra parar la puta cuenta atrás
Quien sabrá decir que no (aún creo en la emoción)
Quien se comera su orgullo por salvarla
Quien dará prestigio a su valor
Sin trampa ni cartón…
Se que he entregado mas
Delo que un hombre puede entregar
Al borde dela duda y la traición…
Y escribo frases sin palabras
Que no puedo ocultar
Que arrancan los silencios de mi voz…
Lo sufres tu y lo sufro yo
Tras la pasión llega el olvido…
Quien podrá parar la puta cuenta atrás…
Respirar, necesito respirar
Poder alcanzar la otra orilla de este mar…
Despertar, aun no quiero despertar
Dejame soñar, que consiga detener la cuenta…
Quien podrá parar la puta cuenta atrás…
Quien se lava aquí las manos por pudor
Donde esta la fuerza de la unión, (aun creo en la emoción)
Quien puede vivir mintiendo al corazón
Dime quien no ha llorado por amor
Sintiendo una canción…
Şarkı sözü çevirisi
Bu kelimeleri bir gece daha düşündüm.
Immson ve acı köle
Bu fırtınanın her anını hatırladım.
Açıklama bulmak için susamış…
Üzgün olduğunu ve özür dilerim.
Kalp atışlarını yaralandı…
Bu lanet geri sayımı kim durdurabilir
Kim hayır demeyi bilecek (hala duygulara inanıyorum)
Onu kurtarmak için gururlarını kim yerdi
Kim onun değerine prestij verecek
Tuzak veya karton olmadan…
Daha fazlasını teslim ettiğimi biliyorum.
Bir adamın teslim edebileceği Delo
Şüphe ve ihanetin eşiğinde…
Ve kelimeler olmadan cümleler yazıyorum
Saklanamayacağımı.
Bu sesimin sessizliğini yırtıyor…
Acı ve acı çekiyorum
Tutku sonra oblivion geliyor…
Bu lanet geri sayımı kim durdurabilir…
Nefes al, nefes almalıyım.
Bu denizin diğer tarafına ulaşmak için…
Uyan, hala uyanmak istemiyorum.
Saymayı durdurmayı başardığımı hayal edeyim.…
Bu lanet geri sayımı kim durdurabilir…
Kim alçakgönüllülük için ellerini yıkar
Birliğin gücü nerede, (hala duyguya inanıyorum)
Kalbe yalan söyleyerek kim yaşayabilir
Söyle bana, kim aşk için ağlamadı
Bir şarkı hissetmek…