David DeMaría — Sálvame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David DeMaría adlı sanatçının "Sálvame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ya se que no he hecho todo lo que dije
Que me he portado como un crío
Que no te he dicho lo que hice
Que nuestros líos siempre son míos
Ya se que duele que tu no lo aguantas
Pero no pienses que tú eres una de tantas
Son las cosas del amor que lo tuerce todo
Tonterías que me han dado por hacer
Porque quiero y no quiero crecer
Unas quise y otras fueron sin querer
Dar la espalda no está bien
Yo ni te quito ni te pongo la razón
Solo sé que necesito tu calor
Son las cosas del amor
Que lo tuercen todo
VAMOS SALVAME
De esta soledad
Que se aburre de estar sola
Buceando por las olas
VAMOS SALVAME
De la oscuridad
Hazme un poco más valiente
Sin ti no soy diferente
Ni te obligo ni te pido por favor
Pero explícame por que
He llegado al beso helado de tu adiós
Átame o perdóname
Ya sé que hay que luchar contra el orgullo
No soy de nadie si no soy tuyo
Son las cosas del amor
Que lo tuercen todo
(ESTRIBILLO)
Vamos sálvame
(ESTRIBILLO)
Sálvame, son las cosas del amor
Sálvame, de esta soledad
Şarkı sözü çevirisi
Söylediğim her şeyi yapmadığımı biliyorum.
Bir çocuk gibi davrandım.
Sana ne yaptığımı söylemedim.
Dertlerimiz hep benim
Dayanamamanın acıttığını biliyorum.
Ama bu kadar çok kişiden biri olduğunu düşünme.
Her şeyi büken aşk şeyleridir.
Bana verilen saçmalık
Çünkü istiyorum ve büyümek istemiyorum
Bazıları istedim ve bazıları istemeden gitti
Arkanı dönmek doğru değil.
Seni ne götürüyorum ne de seninle akıl yürütüyorum.
Sadece senin sıcaklığına ihtiyacım olduğunu biliyorum.
Bu aşk şeyleri
Her şeyi büküyorlar.
GEL KURTAR BENİ
Bu yalnızlık hakkında
Kim yalnız olmaktan sıkılır
Dalgalar üzerinde dalış
GEL KURTAR BENİ
Karanlığın
Beni biraz daha cesur yap
Sensiz ben farklı değilim
Seni zorlamıyorum ya da memnun etmeni istemiyorum.
Ama bana nedenini açıkla.
Buz gibi veda öpücüğüne geldim.
Beni bağla ya da affet
Gururla savaşman gerektiğini biliyorum.
Senin değilsem kimsenin değilim.
Bu aşk şeyleri
Her şeyi büküyorlar.
(Koro)
Gel kurtar beni
(Koro)
Kurtar beni, bu aşk şeyler
Beni bu yalnızlıktan kurtar