David DeMaría — Un recuerdo dorado şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David DeMaría adlı sanatçının "Un recuerdo dorado" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un recuerdo dorado es tu cuerpo
Un recuerdo que duele en mi pecho
Una bruma dormida, en la calita
De mi soledad
Hoy florecen los mismo deseos
Esos que llevan fuego por dentro
Y te las venas, cuando las tienes que arrastrar
Una mirada en el espejo de la realidad…
Renacer sin ese amanecer
Mi barco de papel navega en otras aguas
Renacer, no habrá segunda vez
La trampa de tu piel, desató este mar sin calma
Y duele en el alma, duele en el alma
Duele en el alma
Duele en el alma y dolerá
Un recuerdo dorado es tu cuerpo
Un recuerdo que quita el aliento
Un recuerdo que vivo, no se deja ver
Una mirada en el espejo de tu realidad
Una conciencia arrepentida
De culpabilidad
Frentes en el destino de tu sensibilidad
Esos ratitos compartidos, de esos que invitan a soñar
Renacer…
Renacer sin ese amanecer
Mi barco de papel navega en otras aguas
Renacer, no habrá segunda vez
La trampa de tu piel, desató este mar sin calma
Y duele en el alma, duele en el alma
Duele en el alma
Duele en el alma y dolerá
Duele en el alma, duele en el alma
Duele en el alma, duele en el alma
Duele en el alma… y dolerá
Duele en el alma, duele en el alma, y dolerá
Dónde está el libro de instrucciones
Para tomar las decisiones
¿dónde estará?
Duele en el alma, duele en el alma
Duele en el alma… y dolerá
Şarkı sözü çevirisi
Altın bir hafıza vücudunuz
Göğsümde acıtan bir anı
Koyda uyuyan bir sis
Yalnızlığımdan
Bugün aynı arzular Çiçek açıyor
İçinde ateş taşıyanlar
Ve onları sürüklemek zorunda kaldığınızda onları alırsınız
Gerçekliğin aynasına bir bakış…
Bu Şafak olmadan yeniden doğmak
Kağıt teknem diğer sularda yelken açıyor
Yeniden doğmak, ikinci kez olmayacak
Cildinin tuzağı, sakin olmadan bu Denizi serbest bıraktı
Ve ruhta acıyor, ruhta acıyor
Ruhun içinde acıyor
Ruhunda acıyor ve acıyor
Altın bir hafıza vücudunuz
Nefesini kesen bir anı
Yaşadığım bir anı, görünür değil
Gerçekliğinizin aynasına bir bakış
Tövbe eden bir vicdan
Suçluluk duygusu
Duyarlılığınızın kaderinde cepheler
Bu paylaşılan ratites, hayal etmeye davet edenler
Yeniden doğmuş…
Bu Şafak olmadan yeniden doğmak
Kağıt teknem diğer sularda yelken açıyor
Yeniden doğmak, ikinci kez olmayacak
Cildinin tuzağı, sakin olmadan bu Denizi serbest bıraktı
Ve ruhta acıyor, ruhta acıyor
Ruhun içinde acıyor
Ruhunda acıyor ve acıyor
Ruhta acıyor, ruhta acıyor
Ruhta acıyor, ruhta acıyor
Ruhun içinde acıyor ... ve acıtacak
Ruhta acıyor, ruhta acıyor ve acıyor
Talimat kitabı nerede
Kararlar
o nerede olacak?
Ruhta acıyor, ruhta acıyor
Ruhun içinde acıyor ... ve acıtacak