David Dondero — Seven Blankets şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Dondero adlı sanatçının "Seven Blankets" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seven blankets, aren’t enough
To keep two hundred draughts, from getting in one bed
I’m alright, or maybe will be if you wait a hundred days to go home
Clean up real nice
I’m sleeping straight through the night
These days
I’m
Dead to the the world
I’m sleeping straight, through the ice storm
Waking to another world
Where you don’t have, to leave the house
To go to work
Limited by stiffing and falling
And getting «no», shaking your head
And coming back inside
We
Can make a fire
We have enough food saved up for weeks
And just
Before the pipes froze
I ran the faucet, and filled the tub
A pair of losers all ???
A tooth that’s coming loose
A neck without a noose
A fire in the chute
The crinkle of
The newspaper lighting
Up
I know now it’s time for bringing back the world (???)
Because you were stung
Like we were cured by your distaste (???)
Two were trying to be true and forgiving
Şarkı sözü çevirisi
Yedi battaniye, yeterli değil
İki yüz taslağın bir yatağa girmesini önlemek için
Ben iyiyim, ya da belki eve gitmek için yüz gün beklersen.
Temizlemek çok güzel
Bütün gece uyuyorum.
Bugün
Oluyorum
Dünya için ölü
Buz fırtınasında düz uyuyorum.
Başka bir dünyaya uyanmak
Sahip olmadığın yerde, evi terk etmek
İşe gitmek için
Stiffing ve düşme ile sınırlı
Ve başını sallayarak «hayır» alıyorum
Ve içeri geri dönüyorum
Biz
Ateş yakabilir
Yeterli gıda hafta için para biriktirmiş var
Ve sadece
Borular donmadan önce
Musluğu çalıştırdım ve küveti doldurdum
Bir çift Ezik mi ???
Gevşeyen bir diş
Bir ilmik olmadan bir boyun
Olukta bir yangın
Buruşuk
Gazete aydınlatma
Yukarı
Şimdi dünyayı geri getirmenin zamanı geldiğini biliyorum (???)
Çünkü sokuldun.
Senin hoşnutsuzluğunla iyileşmişiz gibi (???)
İki gerçek ve bağışlayıcı olmaya çalışıyorlardı