David Fonseca — Come Into My Heart II şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Fonseca adlı sanatçının "Come Into My Heart II" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll lit the fire, lit the fire tonight
I see your body by the trembling light
I see light, I see
Let’s get our dirty clothes out of the way
I see the hail but I can’t see the face
through the haze, through the
You spit, this spark, that lights, this fuse
That burns, and leads, inside, a tube
This heart, like red, like white, like dead
Like love, a place
A place that you’ll call home, so come
Come into my heart, love it, make it start
Come into my heart, love it, rip it apart
I’ll lit the fire, lit the fire tonight
There’s mixed feelings, but this fire feels right
It feels right, it feels
We’ll get our skinny bones out of the way
I’ve got this urge and this feeling can’t wait, it can’t wait, it can’t
Your tongue, it turns, and water, comes through
And fire, it burns, inside, of you
The words, you said, like poems, like lead
Like bullets, that melt
In the place that you’ll call home, so come
Come into my heart, love it, make it start
Come into my heart, love it, rip it apart
Come into my heart, shine above the stars
Enough for you, enough for two
It’s me for you, like tea for two
This heart ain’t made of gold, it has no self control
Your love will get me through, I’ll give myself to you
This heart ain’t made of gold, it has no self control
Your love will get me through, I’ll give myself to you
Come into my heart, rip my soul apart
Come into my heart
Şarkı sözü çevirisi
Ateşi yakacağım, bu gece ateşi yakacağım
Vücudunu titreyen ışıkla görüyorum.
Işık görüyorum
Kirli kıyafetlerimizi yolumuzdan çekelim.
Dolu görüyorum ama yüzünü göremiyorum.
pus aracılığıyla, aracılığıyla
Tükürüyorsun, bu kıvılcım, Bu ışıklar, bu sigorta
Bu yakar ve içinde bir tüp açar
Bu kalp, kırmızı gibi, beyaz gibi, ölü gibi
Aşk gibi, bir yer
Ev diyeceğin bir yer, o yüzden gel
Kalbime gel, sev, Başlat
Kalbime gel, onu sev, parçalara ayır
Ateşi yakacağım, bu gece ateşi yakacağım
Karışık duygular var, ama bu ateş doğru geliyor
Güzel bir duygu, bir his
Sıska kemiklerimizi yolumuzdan çekeceğiz.
Bu dürtü var ve bu duygu bekleyemez, bekleyemez, bekleyemez
Dilin dönüyor ve su geliyor.
Ve ateş, senin içinde yanıyor
Söylediğin sözler, şiirler gibi, kurşun gibi
Eriyen mermiler gibi
Evi arayacağın yerde, gel.
Kalbime gel, sev, Başlat
Kalbime gel, onu sev, parçalara ayır
Kalbime gel, yıldızların üzerinde parla
Senin için yeterli, iki için yeterli
Senin için benim, iki kişilik çay gibi
Bu kalp altından yapılmış değil, kendini kontrol etmiyor
Aşkın beni atlatacak, kendimi sana vereceğim
Bu kalp altından yapılmış değil, kendini kontrol etmiyor
Aşkın beni atlatacak, kendimi sana vereceğim
Kalbime gel, ruhumu parçala
Kalbime gel