David Ford — I Don't Care What You Call Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Ford adlı sanatçının "I Don't Care What You Call Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I never made time
You never made much sense
We never stood a chance
If we’re honest
You were not the first
And I won’t be the last
But if it makes it better
Well you can call me what you will
Get Home late
No-one's here
Pace around the house
And sit in my chair
And if you think of me
It doesn’t mean a thing
So why don’t you just tell me what you really think again?
I don’t care what you call me
Oh I
I don’t care what you call me
No I
I don’t care what you call me
'Cos it won’t hurt any more
I know I let you down
And Christ you let me know
Every time and time again
Just another afternoon
Get drunk and disappear
So call me what you will
Rain it on down
What else can you throw at me?
I haven’t heard before
And tear me on down
I am unforgivable
So why don’t you just tell me what you really think again
I don’t care what you call me
Oh I
I don’t care what you call me
Oh I
I don’t care what you call me
'Cos it won’t hurt any more
Rain it on down
What else can you throw at me?
I haven’t heard before
And tear me on down
I am unforgivable
So why don’t you just tell me what you really think again
Scream me on down
I am so forgettable
Yes I know
Shoot me on down
Don’t you think this isn’t killing me
So why don’t you just tell me what you really think again
I don’t care what you call me
Oh I
I don’t care what you call me
No I
I don’t care what you call me
'Cos it won’t hurt any more
Şarkı sözü çevirisi
Hiç vakit ayırmadım
Hiç mantıklı konuşmadın.
Bizim böyle bir şansımız olmadı
Eğer dürüst olursak
İlk değildin
Ve ben son olmayacağım
Ama eğer daha iyi hale getirirse
Bana ne istersen diyebilirsin.
Eve geç gel.
Hayır-işte bir
Evin etrafında tempo
Ve sandalyeme otur.
Ve eğer beni düşünürsen
Hiç bir şey ifade etmiyor
Neden bana gerçekten ne düşündüğünü tekrar söylemiyorsun?
Bana ne dediğin umurumda değil.
Oh Ben
Bana ne dediğin umurumda değil.
hayır ben
Bana ne dediğin umurumda değil.
Çünkü artık acıtmayacak.
Seni hayal kırıklığına uğrattım biliyorum
Ve Tanrım, bana haber ver.
Her zaman ve tekrar tekrar
Sadece başka bir öğleden sonra
Sarhoş ol ve yok ol
Ne Ara beni
Üzerine yağmur yağdır
Bana başka ne atabilirsin?
Daha önce duymadığım
And tear me on down
Affedilemez biriyim.
Neden bana gerçekten ne düşündüğünü tekrar söylemiyorsun?
Bana ne dediğin umurumda değil.
Oh Ben
Bana ne dediğin umurumda değil.
Oh Ben
Bana ne dediğin umurumda değil.
Çünkü artık acıtmayacak.
Üzerine yağmur yağdır
Bana başka ne atabilirsin?
Daha önce duymadığım
And tear me on down
Affedilemez biriyim.
Neden bana gerçekten ne düşündüğünü tekrar söylemiyorsun?
Çığlık at beni aşağı
Bu yüzden unutulmaya mahkum ediyorum
Evet, biliyorum
Vur beni aşağı
Bunun beni öldürmediğini mi düşünüyorsun?
Neden bana gerçekten ne düşündüğünü tekrar söylemiyorsun?
Bana ne dediğin umurumda değil.
Oh Ben
Bana ne dediğin umurumda değil.
hayır ben
Bana ne dediğin umurumda değil.
Çünkü artık acıtmayacak.