David Frizzell — Watermelon Time In Georgia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Frizzell adlı sanatçının "Watermelon Time In Georgia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Thank you, Detroit, you treated me good
But I’ve been here longer than I should
I enjoyed the money, but I miss my honey so
One thing’s on my mind, it’s watermelon time in Georgia
Well it makes a country boy get down in the mouth
When his body’s livin' north but his heart’s down south
I said I’d be back; I’d better make some tracks today
Lawdy I gotta go, it’s watermelon time in Georgia
Daddy’s sitting in the sun, keeps the fish from having fun
My old coon dog is a wantin' to run
And I can’t reach, my little Georgia peach too soon
One thing’s on my mind, it’s watermelon time in Georgia
So long Detroit, so long friends
If you’re ever down in Macon, won’t you please stop in?
And meet the little girl, that’s always been my whole world
Well, I’m leaving today, it’s watermelon time in Georgia
Şarkı sözü çevirisi
Teşekkürler Detroit, bana iyi davrandın.
Ama burada olması gerekenden daha uzun süre kaldım.
Paradan zevk aldım, ama balımı çok özlüyorum
Aklımda bir şey var, Gürcistan'da karpuz zamanı
Eh, bu bir köy çocuğunun ağzına inmesini sağlar
Vücudu kuzeyde yaşıyor ama kalbi güneyde.
Geri döneceğimi söyledim; bugün bazı izler bıraksam iyi olur
Lawdy gitmeliyim, Gürcistan'da karpuz zamanı
Babam güneşte oturuyor, balıkların eğlenmesini engelliyor.
Benim eski rakun köpeğim koşmak istiyor
Ve ulaşamıyorum, küçük Georgia şeftalim çok erken
Aklımda bir şey var, Gürcistan'da karpuz zamanı
Çok uzun Detroit, çok uzun arkadaşlar
Eğer macon'a gelirsen, lütfen uğramaz mısın?
Ve küçük kızla tanış, bu her zaman benim tüm dünyamdı
Bugün gidiyorum, Gürcistan'da karpuz zamanı