David Galas — American Melancholy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Galas adlı sanatçının "American Melancholy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wake up in the field,
overlooking the sea.
The city of man across it,
and the sun is swallowing me.
What has become
of this beautiful world in this dream,
oceans of blood from a melting messiah.
Crossing my arms and waiting to die.
The mountains open their mouths,
draining the last breath of time.
Leaders of men
die lying,
killing again.
What has become
of this beautiful world in this dream,
oceans of blood from a melting messiah.
Crossing my arms and waiting to die.
Şarkı sözü çevirisi
Tarlada uyanıyorum.,
Deniz Manzaralı.
Karşısında insan şehri,
ve güneş beni yutuyor.
Ne oldu
bu rüyada bu güzel dünyanın,
eriyen bir mesihten gelen kan okyanusları.
Kollarımı aşıp ölmeyi bekliyorum.
Dağlar ağızlarını açar.,
zamanın Son Nefes tüketiyor.
Erkeklerin liderleri
yalan söyleyerek öl,
yine öldürüyor.
Ne oldu
bu rüyada bu güzel dünyanın,
eriyen bir mesihten gelen kan okyanusları.
Kollarımı aşıp ölmeyi bekliyorum.