David Gates — Greener Days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Gates adlı sanatçının "Greener Days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As I write this letter
I hope you’re feelin' better
Than I am as I sit here
Fightin' back a tear
'Cause my mind keeps shiftin'
Back in time it’s driftin'
To the days when you were near
'Cause those were greener days
That we knew
Just me and you
Sharin' the world together
But as they came
They went away
Our days of green turned into grey
So I watched the sunrise
Hopin' maybe your eyes
Will come shinin' down on me To brighten up my world
Like it once was glowin'
When your face was showin'
Me the way to find our love
Those were greener days
That we had
It’s kinda to bad
They couldn’t last forever
But we’ll go on Our seperate ways
'Cause our greener days
Has turned into grey
I better close and sign my name
It’s gettin' late
But don’t forget our chance
To twist the hands of fate
So the greener days
Will return deeper they’ll grow
With every spring rain of love
Rainbows will shine
You will be mine
And our greener days
Will never fade away
Yes, the greener days
Will return deeper they’ll grow
With every spring rain of love
Rainbows will shine
You will be mine
And our days of green
Will never fade away
They’ll never turn to grey
They’ll never fade away
Şarkı sözü çevirisi
Olarak bu mektubu yazıyorum
Umarım daha iyi hissediyorsundur.
Burada otururken olduğum gibi
Bir gözyaşı geri mücadele
Çünkü aklım değişmeye devam ediyor.
Zamanda geriye doğru sürükleniyor
Yakın olduğun günlere
Çünkü onlar daha yeşil günlerdi.
Biliyorduk ki
Sadece ben ve sen
Dünyayı birlikte paylaşmak
Ama geldiler
Gittiler
Yeşil günlerimiz griye dönüştü
Bu yüzden güneşin doğuşunu izledim
Belki gözlerin
Dünyamı aydınlatmak için üzerimde parlayacak
Gibi bir kez glowin'oldu
Yüzün gösterirken
Aşkımızı bulmanın yolu
Daha yeşil günlerdi.
Sahip olduğumuz şey
Bu biraz kötü
Sonsuza kadar dayanamazlardı.
Ama ayrı yollarımıza gideceğiz.
Çünkü daha yeşil günlerimiz
Griye dönüştü
Kapatıp ismimi imzalasam iyi olur.
Geç oluyor
Ama şansımızı unutma
Kaderin ellerini bükmek için
Yani daha yeşil günler
Daha derine dönecekler. büyüyecekler.
Her bahar aşk yağmuru ile
Gökkuşakları parlayacak
Benim olacaksın
Ve daha yeşil günlerimiz
Asla kaybolmayacak
Evet, daha yeşil günler
Daha derine dönecekler. büyüyecekler.
Her bahar aşk yağmuru ile
Gökkuşakları parlayacak
Benim olacaksın
Ve yeşil günlerimiz
Asla kaybolmayacak
Asla griye dönmeyecekler.
Asla kaybolmayacaklar.