David Gates — Took The Last Train şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Gates adlı sanatçının "Took The Last Train" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Took the Last Train to St. Tropez
Had in mind to dance the night away
Experimented with a cognac high
When in France you give everything a try
Soon the crowd dwindled down to two
Not a soul around but me and you
You just smiled in French and took my hand
Spoke the words I tried my best to understand
You’re tellin' me-
Viens chez moi
Ce soir va jamais terminer
On va rester toujours ensemble-you're
tellin' me Come with me Tonight will last forever
We wiII stay together always
Wake the next day and found her note
Love ya, goodbye that’s all she wrote
And every night down at the place we met
I wait for her and those sweet words I can’t forget
You’re tellin' me-
Viens chez moi
Ce soir va jamais terminer
On va rester toujours ensemble-'cause
I want you to Come with me Tonight will last forever
We wiII stay together always
Şarkı sözü çevirisi
St. Tropez'e giden son trene bindi
Bütün gece dans etmeyi düşünüyordum.
Yüksek konyak ile denedi
Fransa'da her şeyi denediğinizde
Yakında kalabalık ikiye düştü
Ben ve senden başka bir ruh yok.
Fransızca gülümsedin ve elimi tuttun.
Anlamak için elimden gelenin en iyisini yaptım
Söylüyorsun bana-
Viens chez moi
Ce soir va jamais terminer
Va rester toujours ensemble üzerinde-sen
bu gece benimle gelmeni söylemek sonsuza dek sürecek.
Her zaman birlikte kalmak edeceğiz
Ertesi gün uyandı ve notunu buldu
Seni seviyorum, elveda, yazdığı tek şey bu
Ve her gece tanıştığımız yerde
Onu ve unutamadığım o tatlı sözleri bekliyorum.
Söylüyorsun bana-
Viens chez moi
Ce soir va jamais terminer
Va rester toujours ensemble - ' cause
Benimle gelmeni istiyorum Bu gece sonsuza dek sürecek
Her zaman birlikte kalmak edeceğiz