David Gedge — Estrella şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Gedge adlı sanatçının "Estrella" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The wind has died and your tears have dried
But you’re still not angry with me
Estrella please, don’t just forgive me
I wish you weren’t so understanding when I’ve told you lies
Why do you still believe these alibis?
Because you must know by now, something is wrong, somehow
And I thought by being sleazy
That I could, well, just make this easy
So why does your voice still sound so trusting when you ask me why
Why don’t you doubt me when I say I’ll try?
Because believe me, you should leave me
You’re making it too hard
How can you disregard
What I’m doing, what I’m pursuing?
I don’t know what you want to do
But I am not the man for you
You’ve never found out if I sleep around
But that’s because you haven’t even tried to
You don’t even know when you’re being lied to
I can’t believe you don’t suspect some slight adultery
You must see that you’re much too good for me
Because believe me, you should leave me
You’re making it too hard
How can you disregard
What I’m doing, who I’m pursuing?
I don’t know what you want to do
But I am not the man for you
Oh, yes believe me, yes, you should leave me
You’re making it too hard
How can you disregard
What I’m doing, who I’ve been screwing?
I don’t know what you want to do
But I am not the man for you
Şarkı sözü çevirisi
Rüzgar öldü ve gözyaşların kurudu
Ama hala bana kızgın değilsin.
Estrella, lütfen beni affetme.
Keşke sana yalan söylediğimde bu kadar anlayışlı olmasaydın.
Neden hala bu mazeretlere inanıyorsun?
Çünkü şimdiye kadar bir şeylerin yanlış olduğunu biliyor olmalısın, bir şekilde
Ve ben kalitesiz olarak düşündüm
Bunu kolaylaştırabilirim.
Öyleyse neden bana sorduğunda sesin hala bu kadar güveniyor
Deneyeceğim dediğimde neden benden şüphe etmiyorsun?
Çünkü inan bana, beni terk etmelisin.
Bunu çok zorlaştırıyorsun.
Nasıl görmezden gelebilirsin
Ne yapıyorum, ne yapıyorum?
Ne yapmak istediğini bilmiyorum
Ama ben senin için bir adam değilim
Etrafta yatıp yatmadığımı hiç öğrenmedin.
Ama bunu denemedin bile.
Ne zaman yalan söylendiğini bile bilmiyorsun.
Küçük bir zinadan şüphelenmediğine inanamıyorum.
Benim için fazla iyi olduğunu görmelisin.
Çünkü inan bana, beni terk etmelisin.
Bunu çok zorlaştırıyorsun.
Nasıl görmezden gelebilirsin
Ne yapıyorum, kimi takip ediyorum?
Ne yapmak istediğini bilmiyorum
Ama ben senin için bir adam değilim
Oh, evet, inan bana, Evet, beni terk etmelisin
Bunu çok zorlaştırıyorsun.
Nasıl görmezden gelebilirsin
Ne yapıyorum, kimi beceriyorum?
Ne yapmak istediğini bilmiyorum
Ama ben senin için bir adam değilim