David Gilmour — Out Of The Blue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Gilmour adlı sanatçının "Out Of The Blue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Out of the blue on the wings of a dove
A messenger comes with the beating of drums
It’s not a message of love
Our children are born, and we keep them warm
They must have the right to live in the light
To be safe from the storm
Out of the blue, with wings on his heels
A messenger comes bearing regrets
For the time that he steals
But steal it he will, my children’s and mine
Against our desires, against all our needs
Our blood spilled like wine
Over and over we call… no one hears
And further and further and further we fall
And though we pray that we soon will awake
It is clear, that it’s no dream at all
Our lives are at stake
I cannot believe, nor even pretend
That the thunder I hear will just disappear
And the nightmare will end
So hold back the fire 'cause this much is true
When all’s said and done, the ending will come
From out of the blue
Şarkı sözü çevirisi
Bir güvercin kanatlarında maviden
Bir haberci davul dayak ile geliyor
Bu bir aşk mesajı değil
Çocuklarımız doğar ve onları sıcak tutarız
Işıkta yaşama hakkına sahip olmalılar.
Fırtınaya karşı güvenli olması için
Topuklarında kanatları olan maviden
Bir haberci pişmanlıklar taşıyan geliyor
Çaldığı zaman için
Ama çalacak, çocuklarım ve benimkiler
Arzularımıza karşı, tüm ihtiyaçlarımıza karşı
Kanımız şarap gibi döküldü
Tekrar tekrar çağırıyoruz ... kimse duymuyor
Ve daha fazla ve daha fazla ve daha fazla düşüyoruz
Ve yakında uyanmak için dua etsek de
Bunun hiç bir rüya olmadığı açıktır
Hayatlarımız tehlikede.
Ne inanırım, ne de taklit ederim.
Duyduğum Gök gürültüsü ortadan kaybolacak.
Ve kabus sona erecek
Bu yüzden ateşi tut, çünkü bu çok doğru
Her şey söylendiğinde ve yapıldığında, son gelecek
Maviden