David Gray — Birds Without Wings şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Gray adlı sanatçının "Birds Without Wings" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wishing that something would happen
A change in this place
'Cos I’m tearing off the fancy wrapping
Find an empty package
Take for a while, your trumpet from your lip
Loosen your hold, loosen your grip
On your old ways that have fallen out of step
In a changing time
Hoist a new flag
Hoist a new flag
Angry sun burn down
Judging us all
Guilty of neglect and disrespect
And thinking small
And death by boredom
And death by greed
If we can’t stop taking
More than we need
Well across the fractured landscape
I find the same things
Tired ideas
Birds without wings
Birds without wings
Birds without wings
And these are just thoughts
On lack-luster times
I’ve no interest
In excuses you can find
Like you’ve had a hard day
Now you’ve too tired to care
Now you’re too tired to care
You’ve had a hard day
Well across the fractured landscape
I see the same things
Tired ideas, broken values
Many with the notion that to share is to lose
A hollow people bound by a lack
Of imagination and too much looking back
Without the courage to give a new thing a chance
Grounded by this ignorance
(And the cat comes)
We’re just
Birds without wings
Birds without wings
Birds without wings
Şarkı sözü çevirisi
Bir şey olmasını diliyorum
Bu yerde bir değişiklik
Çünkü süslü ambalajı yırtıyorum.
Boş bir paket bul
Bir süre al, trompetini dudağından çıkar
Tutuşunu gevşet, tutuşunu gevşet
Eski alışkanlıklarınızda adım adım düşmüş
Değişen bir zamanda
Yeni bir bayrak Kaldır
Yeni bir bayrak Kaldır
Kızgın güneş yandı
Hepimizi yargılamak
İhmal ve saygısızlıktan suçlu
Ve küçük düşünme
Ve can sıkıntısı ile ölüm
Ve açgözlülükle ölüm
Eğer almayı bırakamazsak
İhtiyacımız olandan daha fazlası
Kırık manzara boyunca iyi
Aynı şeyler buluyorum
Yorgun fikirler
Kanatsız kuşlar
Kanatsız kuşlar
Kanatsız kuşlar
Ve bunlar sadece düşünceler
Eksikliği-parlaklık kez
Beni ilgilendirmez.
Bahaneler içinde bulabilirsiniz
Sanki zor bir gün geçirmişsin gibi.
Şimdi umursamayacak kadar yorgunsun.
Şimdi umursamayacak kadar yorgunsun.
Zor bir gün geçirdin.
Kırık manzara boyunca iyi
Aynı şeyleri görüyorum
Yorgun fikirler, kırık değerler
Paylaşmanın kaybetmek olduğunu düşünen birçok kişi
Bir eksikliği ile bağlı içi boş bir insan
Hayal gücü ve çok fazla geriye bakmak
Yeni bir şey için bir şans vermek için cesaret olmadan
Bu cehalet tarafından topraklanmış
(Ve kedi geliyor)
Biz sadece
Kanatsız kuşlar
Kanatsız kuşlar
Kanatsız kuşlar