David Gray — Flesh şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Gray adlı sanatçının "Flesh" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As the bell must strike the hour
As the west must stab the sun
So our hearts
must head the flow
of deeper tides that run
Far beyond this bare indifference
That prosperity esteems
Where the spirit
raves and dances
Through our very veins
At winters edge you found me By the fields of wild gold
My hands still filled with ashes
From fires long cold
You pulled me from the wreckage
of bitterness and blame
flung open the page
And put some flesh on the bones of my dreams
On the streets
the blossom snowing
And the drum is beating slow
To hear you speak so clear
Well I’m slicing through the fear
Setting all the beacons
blazing, baby oh!
It’s staring out plainer than ever
Brighter than all the fools
gold that gleams
It’s simply now or never
Putting flesh on the bones
of my dreams
Putting flesh on the
bones of my dreams
Putting flesh on the
bones of my dreams
And they can plunder
the cave of sorrows
They can strip the gallery bare
Try to build a fence
around the visions
In our heads, choke every spark
In a cloak of despair
But we got something
they can’t stifle
With their price tags
and picture frames
Got a flower for every rifle
Putting flesh on the
bones of my dreams
Şarkı sözü çevirisi
Çan saati vurmalı
Batının güneşi bıçaklaması gerektiği gibi
Yani kalplerimiz
akışı yönetmeli
akan daha derin gelgitler
Bu çıplak ilgisizliğin çok ötesinde
Bu refah saygı duyuyor
Ruh nerede
övgüler ve danslar
Bizim çok damarlar aracılığıyla
Winters edge'de beni vahşi altın tarlalarında buldun.
Ellerim hala küllerle dolu
Yangınlardan uzun soğuk
Beni enkazdan kurtardın.
acı ve suçlama
Fung sayfayı aç
Ve rüyalarımın kemiklerine biraz et koy
Sokaklarda
çiçek kar yağışı
Ve davul yavaş atıyor
Bu kadar açık konuştuğunu duymak
Korkuyu kesiyorum.
Tüm işaretleri ayarlama
blazing, bebeğim oh!
Her zamankinden daha basit görünüyor
Tüm aptallardan daha parlak
parıldayan altın
Sadece şimdi ya da asla
Kemiklere et koymak
hayallerimin
Üzerine et koymak
rüyalarımın kemikleri
Üzerine et koymak
rüyalarımın kemikleri
Ve yağmalayabilirler
keder Mağarası
Galeride çıplak soyunabilirler
Bir çit inşa etmeye çalışın
vizyonların etrafında
Kafalarımızda, her kıvılcımı boğun
Umutsuzluk bir pelerin içinde
Ama bir şey bulduk.
ben boğmak olabilir
Fiyat etiketleri ile
ve resim çerçeveleri
Her tüfek için bir çiçek var
Üzerine et koymak
rüyalarımın kemikleri