David Haas — As Water to the Thirsty şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Haas adlı sanatçının "As Water to the Thirsty" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
1. As water to the thirsty, as beauty to the eyes,
as strength that follows weakness, as truth instead of lies,
as song time and springtime and summertime to be,
so is my Lord, my living Lord so is my Lord to me.
2. Like calm in place of clamor, like peace that follows pain,
like meeting after parting, like sunshine after rain,
like moonlight and starlight on the sea,
so is my Lord, my living Lord so is my Lord to me.
3. Instrumental solo.
4. As sleep that follows fever, as gold instead of grey,
as freedom after bondage, as sunshine to the day,
as home to the traveler and all we long to see,
so is my Lord, my living Lord so is my Lord to me.
Şarkı sözü çevirisi
1. Susuzluğa su gibi, gözlere güzellik gibi,
zayıflık izler, gerçeği bu kadar gücü yerine yatıyor,
şarkı zamanı ve bahar ve yaz gibi olmak,
Rabbim de öyle, yaşayan Rabbim de benim Rabbim de öyle.
2. Yaygara yerine huzur gibi, acıyı takip eden huzur gibi,
ayrıldıktan sonra buluşmak gibi, yağmurdan sonra güneş ışığı gibi,
denizdeki ay ışığı ve yıldız ışığı gibi,
Rabbim de öyle, yaşayan Rabbim de benim Rabbim de öyle.
3. Enstrümantal solo.
4. Ateşi takip eden uyku gibi, gri yerine altın gibi,
esaretten sonra özgürlük olarak, güne güneş ışığı olarak,
bir gezgin için bir ev ve görmek istediğimiz her şey gibi,
Rabbim de öyle, yaşayan Rabbim de benim Rabbim de öyle.