David Haas — Do This in Memory of Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Haas adlı sanatçının "Do This in Memory of Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am the bread of life;
all who believe in me will have eternal life.
I am the bread of life
come down from heaven
so that all who eat this bread
will never die.
Take the living bread of life,
take the cup of sacrifice;
do this in memory of me.
Take the body and the blood,
given freely out of love;
do this in memory of me;
do this in memory of me.
I am the bread of life;
whoever comes to me will not hunger again.
I am the bread of life;
no one can come to me unless the Father draws them
near to him.
Take the living bread of life,
take the cup of sacrifice;
do this in memory of me.
Take the body and the blood,
given freely out of love;
do this in memory of me;
do this in memory of me.
Amen, I say,
unless you eat
the son of Man
and his blood drink.
you will not have
my life with him.
Nor will you be raised up again.
Amen, I say,
unless you eat
the son of Man
and his blood drink.
I cannot raise
you up again.
Take the living bread of life,
take the cup of sacrifice;
do this in memory of me.
Take the body and the blood,
given freely out of love;
do this in memory of me;
do this in memory of me.
Şarkı sözü çevirisi
Ben hayatın ekmeğiyim;
bana inanan herkes sonsuz yaşama sahip olacak.
Ben hayatın ekmeğiyim
cennetten in
yani bu ekmeği yiyen herkes
asla ölmeyecek.
Hayatın yaşayan ekmeğini al,
bir bardak fedakarlık al;
bunu benim anım için yap.
Vücudu ve kanı al,
sevgiden özgürce verilir;
bunu benim anım için yap.;
bunu benim anım için yap.
Ben hayatın ekmeğiyim;
bana kim gelirse bir daha aç kalmayacak.
Ben hayatın ekmeğiyim;
babam onları çizmediği sürece kimse bana gelemez.
ona çok yakın.
Hayatın yaşayan ekmeğini al,
bir bardak fedakarlık al;
bunu benim anım için yap.
Vücudu ve kanı al,
sevgiden özgürce verilir;
bunu benim anım için yap.;
bunu benim anım için yap.
Amin diyorum ,
eğer yemek yemezsen
insanoğlu
ve kan içmek istiyor.
olmaz
onunla olan hayatım.
Siz tekrar diriltilmeyeceksiniz.
Amin diyorum ,
eğer yemek yemezsen
insanoğlu
ve kan içmek istiyor.
Diriltemem
yine kalkmışsın.
Hayatın yaşayan ekmeğini al,
bir bardak fedakarlık al;
bunu benim anım için yap.
Vücudu ve kanı al,
sevgiden özgürce verilir;
bunu benim anım için yap.;
bunu benim anım için yap.