David J — I’ll Be Your Chauffeur şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David J adlı sanatçının "I’ll Be Your Chauffeur" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll be your chauffeur
Drive you to a distant shore
Fill the tank with gas and dreams
The twinkle of the stars shall be our semaphore
And guide us to that place
A better place
Then we shall stay in our Eden restored
I’ll be your chauffeur
The go-fer who will fetch and carry you home
So curl up on this mobile sofa
I’ll turn the key and let these four wheels roam
We’ll take it at a steady pace
Or find a shooting star to chase
In a carriage made of leather, wood, and chrome
I’ll check the water
I’ll take the wheel
I’ll jump a red light if that’s how you feel
I’ll be your chauffeur
No diversion shall deter
I’ll wear the uniform
The engine shall purr as if metal were fur
I’ll be your chauffeur
No destination is too far
We’ll turn the mileage over
The payment we shall disregard
And we will leave this place
For another place
A ticker tape welcome awaits us in the stars
I’ll check the water
I’ll take the wheel
I’ll jump a red light if that’s how you feel
I’ll be your chauffeur, yeah
I’ll be your chauffeur, yeah
I’ll be your chauffeur, yeah
I’ll be your chauffeur, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Şoförün olacağım.
Seni uzak bir kıyıya götür
Tankı gaz ve rüyalarla doldurun
Yıldızların pırıltısı bizim semaforumuz olacak
Ve bu yer için bize rehberlik
Daha iyi bir yer
O zaman Cennetimizde kalacağız.
Şoförün olacağım.
Seni alıp eve götürecek olan go-fer
Bu yüzden bu mobil kanepede kıvrıl
Anahtarı çevireceğim ve bu dört tekerleğin dolaşmasına izin vereceğim
Bunu sabit bir tempoda yapacağız
Ya da kovalamak için kayan bir yıldız bul
Deri, ahşap ve kromdan yapılmış bir arabada
Suyu kontrol edeceğim.
Her şeyi bana bırak
Eğer böyle hissediyorsan, kırmızı ışıkta atlayacağım.
Şoförün olacağım.
Hiçbir saptırma caydırmaz
Üniformayı giyeceğim.
Motor metal kürk gibi mırıldanmalıdır
Şoförün olacağım.
Hiçbir hedef çok uzak değil
Kilometreyi tersine çevireceğiz.
Ödemeyi göz ardı edeceğiz
Ve burayı terk edeceğiz
Başka bir yer için
Bir ticker bant karşılama yıldızlarda bizi bekliyor
Suyu kontrol edeceğim.
Her şeyi bana bırak
Eğer böyle hissediyorsan, kırmızı ışıkta atlayacağım.
Şoförün olacağım, Evet.
Şoförün olacağım, Evet.
Şoförün olacağım, Evet.
Şoförün olacağım, Evet.