David Lee Roth — Big Trouble [En Busca de Pleito] şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Lee Roth adlı sanatçının "Big Trouble [En Busca de Pleito]" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, Master Joe got the master plan
He got a hat full of sugar
Folks said, «You a lucky man»
One night he just disappeared
And all we found was his hat
In a clearing
Down by the 7−11
Folks cried, someone said he died
But I know Joe didn’t go to heaven
No He went looking for trouble
It was in his eyes
She was a dime a dozen
And they were two of a kind
Cherry Blue and Mighty Mouse
Kinda quiet girl
And she was supposed to be Back at the house
With the kids and the dog
And «tonight we’re rocketeers,»
Said Mouse
And I know a little joint upstairs
In the back
Where we can sweat it all out
And laugh
And without a doubt
They were, out
Looking for trouble
The real kind
She was a dime a dozen
And they were two of a kind
How many times
Have you said to yourself
Hey, I feel like a yo-yo
I’ve been here too long
I bet if you asked them
Our heroes would say,
Hey, we’re already gone
I know, somehow I know
How many times
Have you said to yourself
Hey, pack up and go
I’ve been here too long
I bet if you asked them
Our heroes would say,
Hey, we’re already gone
I know, somehow I know
How do I know that Mouse
Yeah
And off they drove
Late night, still life
Paper moon shinin' brilliantly
I’m sure he thinks that’s cool
'cause any Moon or Mouse
Says he’s a friend of hers
And this one will do just fine
So what do you say
We go lookin'…
Şarkı sözü çevirisi
Usta Joe ana planı aldı.
Şapkası şeker dolu.
Millet dedi ki, " sen şanslı bir adamsın»
Bir gece aniden ortadan kayboldu
Tek bulduğumuz şapkasıydı.
Bir açıklıkta
7-11 tarafından aşağı
İnsanlar ağladı, biri öldüğünü söyledi.
Ama Joe'nun cennete gitmediğini biliyorum.
Bela arıyordu
Gözlerinde oldu
O bir kuruş bir düzine oldu
Ve onlar bir tür İki vardı
Kiraz mavisi ve güçlü fare
Biraz sessiz kız
Eve geri dönmesi gerekiyordu.
Çocuklar ve köpek ile
Ve " bu gece roketatarlarız,»
Dedi Fare
Ve üst katta küçük bir esrar biliyorum
Arkadan
Her şeyi terletebileceğimiz bir yer.
Ve gülmek
Ve hiç şüphesiz
Dışarıdaydılar.
Sorun arıyorum
Gerçek tür
O bir kuruş bir düzine oldu
Ve onlar bir tür İki vardı
Kaç kez
Kendine söyledin mi?
Hey, kendimi yo-yo gibi hissediyorum.
Burada çok uzun süre kaldım
Eğer onlara sorarsan bahse girerim
Kahramanlarımız şöyle der:,
Hey, biz çoktan gittik.
Biliyorum, bir şekilde biliyorum
Kaç kez
Kendine söyledin mi?
Hey, toparlan ve git.
Burada çok uzun süre kaldım
Eğer onlara sorarsan bahse girerim
Kahramanlarımız şöyle der:,
Hey, biz çoktan gittik.
Biliyorum, bir şekilde biliyorum
Bu fareyi nasıl bilebilirim
Evet
Ve yola çıktılar
Gece geç saatlerde, natürmort
Kağıt ay parlak bir şekilde parlıyor
Eminim bunun harika olduğunu düşünüyor.
çünkü herhangi bir ay veya fare
Onun bir arkadaşı olduğunu söylüyor.
Ve bu sadece iyi olacak
Peki ne diyorsun
Aramaya başlıyoruz'…